.XML - Java Properties (Strings)

XML je ekvivalent XML souboru vlastností Java. Klíče souboru Java properties existují jako atribut elementu položka v XML, zatímco hodnoty jsou inline textové Strings vnořené do tags položka. Ve srovnání se standardními soubory Java properties poskytuje typ XML vyšší flexibilitu v tom, že můžete přidat další atributy k elementu položky. Můžete například rozhodnout, že se k překladu vyberou pouze klíče s atributem class='překládaný text'.

Vzor kódu

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
<properties>
  <entry key="boolean_key">--- true
</entry>
  <entry key="empty_string_translation"/>
  <entry key="key_with_description">Zkontrolujte to! This key has a description! (Alespoň v některých formátech)</položka
  <entry key="key_with_line-break">Tento překlad obsahuje
zalomení řádku.</položka>
  <položka klíč="nested.deeply.key">Wow, this key is nested even deep.</položka>
  <položka klíč="nested.key">This key is nested inside a namespace.</položka>
  <entry key="null_translation"/>
  <položka one="Byla nalezena pouze jedna pluralizace." other="Páni, máte %s plurálových tvarů!" zero="Nemáte žádnou plurálovou tvarovku." klíč="pluralized_key"/>
  <entry key="sample_collection">---
- první položka
- druhá položka
- třetí položka
</entry>
  <položka klíč="simple_key">Simple key, simple message, so simple.</položka>
  <položka klíč="neověřený_klíč">Tento překlad ještě není ověřen a čeká na něj. (V některých formátech tento stav také stáhnout)</položka
</properties>