-
Business- und Enterprise-Pläne
Für Fragen zur Lizenzierung kann Vertrieb kontaktiert werden.
Administratorrollen und Projektmanagement (die ein TM besitzen) können Linguist:innen innerhalb einer Organisation das Recht geben, Translation Memory Content zu bearbeiten, um die TM-Qualität zu verbessern. Standardmäßig sind Translation Memories nur für Administratorrollen und Projektmanagement verfügbar. Sobald geteilt, können Linguist:innen auch Translation Memory Content durchsuchen.
Hinweis
Aufgrund kontinuierlicher Verbesserungen kann die Benutzeroberfläche von der im Video gezeigten Version abweichen.
Zum Teilen eines TM sind folgende Schritte zu befolgen:
-
Auf der -Seite können ein oder mehrere TMs ausgewählt oder eine bestimmte TM-Seite aufgerufen werden.
-
Zum Freigeben des TM sollte Share
ausgewählt werden.
Das Fenster wird geöffnet.
-
Aus der Dropdown-Liste können ein oder mehrere Mitarbeitende ausgewählt werden.
-
Bei der Auswahl der Berechtigungsarten können oder gewählt werden.
-
Zum Teilen des TM sollte Share TM angeklickt werden.
Die Auswahl wird gelöscht und weitere Mitarbeitende können mit unterschiedlichen Rechten hinzugefügt werden.
-
Zum Schließen des Fensters kann auf x oder außerhalb des Fensters geklickt werden.
Der Freigabestatus eines TM wird in der Liste der Translation Memories in einer Spalte dargestellt:
-
User, die eingeladen wurden, das TM zu teilen.