-
Advanced- und Enterprise-Plan (Legacy)
Kontaktiere Vertrieb für Fragen zur Lizenzierung.
Tipp
Informationen zur WordPress-Integration in Phrase TMS finden Sie unter WordPress (TMS).
Das Plug-in ermöglicht das Übertragen und Abrufen von Header-Handles und Content für Projekte direkt aus WordPress 5.5 oder höher sowie dem WordPress Block Editor. Das Plug-in kann mit Polylang und WPML verwendet werden, jedoch nicht mit mehrsprachig Press. Das Plug-in gibt eine Warnung und eine Bestätigungsaufforderung aus, wenn der Content der Ausgangssprache seit dem letzten Abruf geändert wurde.
Das Plug-in unterstützt die Lokalisierung von Beiträgen und Seiten (in WordPress integrierte Beitragstypen), unterstützt jedoch keine Individuell Beitragstypen.
Ändern Sie keine HTML-Tags im importierten Content, da dies beim Zurückübertragen in WordPress zu Problemen führen kann.
Um das Plug-in zu installieren, befolgen Sie diese Schritte:
-
Herunterladen Sie das Plug-in.
-
Klicken Sie auf dem -Tab in WordPress auf hinzufügen.
Die -Seite wird geöffnet.
-
Klicken Sie auf Plug-in hochladen.
-
Wählen Sie die heruntergeladene Plug-in-Datei (phrase.zip) aus und klicken Sie auf Jetzt installieren.
WordPress installiert das Plug-in.
-
Klicken Sie auf Plug-in aktivieren.
Ein -Tab ist nun im linken Menü sichtbar.
-
Klicken Sie auf den Phrase-Tab und geben Sie ein mit Lese- und Schreibberechtigungen an.
-
Klicken Sie auf Einstellungen speichern.
Das Plug-in ist bei Phrase authentifiziert.
Das Plug-in kann jetzt über das Drei-Punkte-Menü in der oberen rechten Ecke der WordPress-Anwendung aufgerufen und so eingestellt werden, dass es in der Navigationsleiste und der Bearbeitungsansicht sichtbar ist.
Um Content zu übertragen, folgen Sie diesen Schritten:
-
Wählen Sie im Plug-in-Menü in WordPress das aus, mit dem synchronisiert werden soll, aus dem Dropdown-Menü.
-
Wählen Sie die Sprache, in der die Seite verfasst ist, aus dem Dropdown-Menü aus.
-
Klicken Sie auf Content übertragen.
Der Seiten-Content wurde zu Phrase hochgeladen.
Content kann jetzt verwendet werden, um einen Job zu Erstellen, oder direkt im Translation Editor geöffnet werden.
Um Übersetzungen abzurufen, wählen Sie die abzurufende Sprache aus und klicken Sie auf Übersetzungen abrufen. Die übersetzte Version der Seite ist jetzt als separate Seite verfügbar.
Der Fortschritt der Übersetzung wird in den - oder -Übersichten in WordPress angezeigt.