Wöchentliche Versionshinweise

Wöchentliche Release Notes – 13. Juli 2026

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Release Notes fassen die Änderungen zusammen, die in der vergangenen Woche eingeführt wurden.

Neue Funktionen & Verbesserungen

  • Die Übersetzungsqualität von Phrase Next GenMT wurde basierend auf Kundenfeedback verbessert 
  • Die Google Translate-Engine, die über Phrase Language AI verfügbar ist, wurde auf das neueste Übersetzungsmodell von Google aktualisiert, was die Übersetzungsqualität verbessert
  • Advanced Analytics enthält jetzt ein Feld für Bestellaufträge in der Job-Detailtabelle

Fehlerbehebungen

  • Behoben: Der KI-Übersetzungsagent hat während der Übersetzung keine angehängten Termbank-Begriffe angewendet
  • Behoben: Der Google Drive-Konnektor konnte stillschweigend scheitern, Quellaktualisierungen auf einen kontinuierlichen Job anzuwenden, ohne dass ein Fehler angezeigt wurde
  • Behoben: Google Slides-Dateien, die das Limit für die Exportgröße überschreiten, zeigen jetzt eine klare Meldung „Datei zu groß zum exportieren“ an, anstatt eines allgemeinen internen Fehlers
  • Behoben: Contentstack-Export konnte Dateipfad- und URL-Content auslassen, der im Job vorhanden war
  • Behoben: Contentful 2.0-Export konnte Dateipfad-/URL-Content auslassen, der im übersetzten Job vorhanden war
  • Behoben: Das Filter-Feld im Web-Editor konnte beim Tippen keine geraden Anführungszeichen annehmen
  • Behoben: Organisationen mit erzwungenem SSO konnten User-Einladungen nicht annehmen – eingeladene User sahen nach dem Anmelden einen „User nicht gefunden“-Fehler
  • Behoben: Referenz-Dateien mit CJK-Zeichen oder diakritischen Zeichen im Dateinamen wurden mit einem beschädigten Namen heruntergeladen
  • Behoben: Der Strings Editor zeigte weiterhin den Wert des zuvor geöffneten Schlüssels an, nachdem ein anderer Schlüssel aus der Suche ausgewählt wurde
War dieser Beitrag hilfreich?
★ ★ ★ ★ ★

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.