Wöchentliche Versionshinweise

Wöchentliche Release Notes – 13. Juli 2026

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die Release Notes fassen die Änderungen zusammen, die in der vergangenen Woche eingeführt wurden.

Neue Funktionen & Verbesserungen

  • Die Übersetzungsqualität von Phrase Next GenMT wurde basierend auf Kundenfeedback verbessert 
  • Die Google Translate-Engine, die über Phrase Language AI verfügbar ist, wurde auf das neueste Übersetzungsmodell von Google aktualisiert, was die Übersetzungsqualität verbessert
  • Advanced Analytics enthält jetzt ein Feld für Bestellaufträge in der Job-Detailtabelle

Fehlerbehebungen

  • Behoben: Der KI-Übersetzungsagent hat während der Übersetzung keine angehängten Termbank-Begriffe angewendet
  • Behoben: Der Google Drive-Konnektor konnte stillschweigend scheitern, Quellaktualisierungen auf einen kontinuierlichen Job anzuwenden, ohne dass ein Fehler angezeigt wurde
  • Behoben: Google Slides-Dateien, die das Limit für die Exportgröße überschreiten, zeigen jetzt eine klare Meldung „Datei zu groß zum exportieren“ an, anstatt eines allgemeinen internen Fehlers
  • Behoben: Contentstack-Export konnte Dateipfad- und URL-Content auslassen, der im Job vorhanden war
  • Behoben: Contentful 2.0-Export konnte Dateipfad-/URL-Content auslassen, der im übersetzten Job vorhanden war
  • Behoben: Das Filter-Feld im Web-Editor konnte beim Tippen keine geraden Anführungszeichen annehmen
  • Behoben: Organisationen mit erzwungenem SSO konnten User-Einladungen nicht annehmen – eingeladene User sahen nach dem Anmelden einen „User nicht gefunden“-Fehler
  • Behoben: Referenz-Dateien mit CJK-Zeichen oder diakritischen Zeichen im Dateinamen wurden mit einem beschädigten Namen heruntergeladen
  • Behoben: Der Strings Editor zeigte weiterhin den Wert des zuvor geöffneten Schlüssels an, nachdem ein anderer Schlüssel aus der Suche ausgewählt wurde
War dieser Beitrag hilfreich?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.