Verfügbar für
-
Alle Phrase-Pläne, derzeit ohne zusätzliche Kosten
Der Phrase MCP Server (Model Context Protocol Server) verbindet KI-Assistenten wie Claude mit Phrase. Er bringt die Sprachintelligenz von Phrase in diese Tools und ermöglicht es Assistenten, mit Projekten, Jobs und Übersetzungen unter Verwendung natürlicher Sprache zu arbeiten. Der Server umfasst Phrase TMS, Phrase Strings und andere Phrase-Funktionen, die über die API bereitgestellt werden, und arbeitet über diesen einzelnen Produkten, anstatt innerhalb eines davon.
Funktionen
Der MCP Server bringt die Sprachintelligenz von Phrase in bereits verwendete KI-Tools und ermöglicht es, Content, Jobs und Übersetzungen mit natürlicher Sprache zu bearbeiten, wo auch immer der Job stattfindet. Typische Aufgaben umfassen:
-
Fragen zu Projekten und Jobs stellen.
-
Fehlerbehebung bei Qualitätsproblemen im Content, ohne einzelne Dateien oder Sprachen öffnen zu müssen.
-
Erstellen von Jobs oder Neuzuweisen von Projekten.
-
Durchführen von Massenaktualisierungen anstelle der Aktualisierung einzelner Elemente.
Verbindungsoptionen
Der MCP Server unterstützt zwei Verbindungsmethoden.
Remote-Verbindung (empfohlen)
Die Remote-Verbindung verwendet die Anmeldung mit einem bestehenden Phrase User-Konto und erfordert keine Installation. Diese Methode funktioniert mit KI-Tools, die das Verbinden mit einem Remote-Server unterstützen.
Die Remote-Verbindung erfolgt über OAuth, das einzige Authentifizierungsprotokoll, das derzeit für diese Methode unterstützt wird. Benutzerdefinierte oder Drittanbieter-Workflow-Tools, die eine manuelle header-basierte Authentifizierung erfordern, wie z. B. Bearer-Tokens oder API-Schlüssel, werden derzeit für die Remote-Verbindung nicht unterstützt.
Veraltete Authentifizierung in VS Code
Visual Studio Code (VS Code) speichert die beim MCP-Server registrierte Kunden-ID zwischen, wobei der Schlüssel die Server-URL und nicht der Anzeigename ist. Wenn diese Kunden-ID auf dem Phrase-Server nicht mehr existiert, sendet VS Code weiterhin die veraltete ID, anstatt eine neue Registrierung auszulösen. Dies führt zu einem 400 Bad Request-Fehler, der eine nicht übereinstimmende client_id und redirect_uri meldet, anstatt den erwarteten Zustimmungsbildschirm anzuzeigen. Das Entfernen und erneute Installieren des Server-Eintrags oder dessen Umbenennung in mcp.json löscht die zwischengespeicherte Registrierung nicht, da der Cache auf der Server-URL basiert.
Um dieses Problem in VS Code 1.101 oder höher zu beheben, führen Sie diese Schritte aus:
-
Öffnen Sie die Befehlspalette (Ctrl/Cmd+Shift+P) und führen Sie Authentication: Remove Dynamic Authentication Providers aus, wählen Sie dann den Phrase MCP-Server-Eintrag aus.
-
Öffnen Sie das Menü , suchen Sie das mit dem Phrase-Server verknüpfte User-Konto und öffnen Sie Manage Trusted MCP Servers, um es zu widerrufen, oder melden Sie sich von diesem User-Konto-Eintrag ab.
-
Stoppen und starten Sie in der MCP-Ansicht oder über MCP: List Servers die Serververbindung neu oder führen Sie Developer: Reload Window aus.
Der nächste Tool-Aufruf löst eine neue Registrierung aus und zeigt den Zustimmungsbildschirm an.
Hinweis
Wenn diese Schritte die veraltete Registrierung nicht löschen, löschen Sie die gespeicherte Authentifizierung manuell aus dem Anmeldeinformationsspeicher des Betriebssystems (macOS Keychain, Windows-Anmeldeinformationsverwaltung oder libsecret unter Linux) sowie aus dem globalen Speicher von VS Code. Dies löscht die Authentifizierung für alle anderen konfigurierten MCP-Server.
Selbstgehostete Verbindung (veraltet)
Die selbstgehostete Verbindung läuft auf einer vom Team verwalteten Infrastruktur und erfordert Node.js sowie eine Konfigurationsdatei.
Erste Schritte
Vollständige Setup-Schritte für beide Verbindungsoptionen, einschließlich Befehlen für verschiedene KI-Tools, finden Sie im Developer Hub-Artikel Phrase MCP Server.
Nach dem Verbinden finden Sie eine kuratierte Liste von Starter-Phrasen, organisiert nach Aufgabe, im Developer Hub-Artikel Server Starter Prompts.
Berechtigungen
Beim Verbinden wählt der Inhaber des User-Kontos die Zugriffsebene aus, die dem Assistenten gewährt wird: Daten anzeigen, Daten erstellen oder Daten ändern und löschen. Dies gilt zusätzlich zu den bestehenden Phrase-Rollenberechtigungen, nicht an deren Stelle, sodass der Assistent nicht mehr tun kann, als das User-Konto bereits zulässt.
Überprüfen oder widerrufen Sie den Zugriff jederzeit in den Phrase-Profil-Einstellungen unter dem Tab .