-
Team, Professionell, Geschäft, Unternehmen und Software UI/UX-Pläne
Kontaktiere Vertrieb für Fragen zur Lizenzierung.
-
Advanced- und Enterprise-Plan (Legacy)
Kontaktiere Vertrieb für Fragen zur Lizenzierung.
Jira-Tickets werden erstellt und aktualisiert, entsprechend dem zugehörigen Strings-Job. Kommentare in Strings-Jobs spiegeln sich auch in Jira-Tickets wider.
Wenn benutzerdefinierte erforderliche Felder in Jira-Tickets verwendet werden, kann diese Integration nicht verwendet werden, um Tickets zu erstellen. Tickets müssen zuerst in Jira erstellt werden, und dann wird die URL in den Job-Entwurf eingefügt.
Jira-URLs werden in Job-Vorlagen nicht unterstützt.
Hinweis
Strings unterstützt nur die Cloud-Version von Jira und Story Problemen. Andere Arten von Jira-Problemen erfordern zusätzliche Pflichtfelder, die nicht unterstützt werden.
Job-Updates für bestehende Jira-Tickets
Mit der Integration sind auf der Seite Felder verfügbar, um die URL bestehender Jira-Tickets einzugeben, die Übersetzung oder Überprüfung benötigen.
Wenn es nur ein Jira-Ticket für sowohl Übersetzungs- als auch Überprüfungsaufgaben gibt, geben Sie die URL in beiden Eingabefeldern ein. Statusupdates für diesen Job werden jetzt mit dem entsprechenden Ticket(en) synchronisiert.
Voraussetzungen
-
Angemeldet bei einem Jira-Konto mit mindestens einem aktiven Projekt und Board.
Einrichtung
Um die Integration einzurichten, folgen Sie diesen Schritten:
-
Gehen Sie von der Seite nach unten zu und klicken Sie auf Konfigurieren.
Die Jira-Autorisierungsseite öffnet sich.
-
Klicken Sie auf Akzeptieren, um die Erstellung von Problemen im Projekt zu autorisieren.
Generierte Jira-Tickets basieren auf Übersetzungs- oder Überprüfungsjobs. Mindestens ein Übersetzer oder Reviewer sollte dem Job zugewiesen werden, damit das Ticket erstellt werden kann.
Um Jira-Tickets zu generieren, befolgen Sie diese Schritte:
-
Gehen Sie von der Seite nach unten zu und klicken Sie auf Konfigurieren.
Die Konfigurationsseite öffnet sich.
-
Wählen Sie ein Jira-Projekt aus der Dropdown-Liste aus.
-
Fügen Sie Phrase-Projekte aus der Dropdown-Liste hinzu.
-
Wählen Sie den Typ des Jobereignisses aus, das die Erstellung von Jira-Tickets auslöst.
-
Wählen Sie den Typ des Jobs aus, für den Jira-Tickets erstellt werden.
-
Klicke auf Speichern.