Strings Editor

Strings Editor Overview

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Jobs werden im Translation Editor übersetzt. Der Editor liefert Metainformationen für übersetzte Strings, Key Management und Suchfunktionen.

Der Translation Editor ist im Browserfenster in drei Funktionsbereiche aufgeteilt:

strings_editor.jpeg

Es gibt zwei Möglichkeiten, den Translation Editor zu öffnen:

  1. Fahre auf der Hauptseite Projekte mit der Maus über die gewünschte Projektkarte und wähle Editor.

  2. Klicke im Tab Sprachen der aktuellen Projekt Seite auf den Namen der gewünschten Sprache.

Zur Demonstration des Editors wurde eine Reihe von Videos vorbereitet:

Hinweis

Aufgrund kontinuierlicher Verbesserungen kann die Benutzeroberfläche nicht genau so aussehen wie im Video dargestellt.

Fehlerbehebung

  • Beim Öffnen des Editors werden Keys und Übersetzungen nicht angezeigt.

    Dieses Problem kann mit dem Browser-Cache zusammenhängen. Um das Problem zu lösen, versuche die folgenden Empfehlungen:

    • Verwende die neueste Version des Browsers.

    • Führe eine harte Auffrischung durch.

    • Verwende den Inkognito-Modus des Browsers oder lösche den Cache/die Cookies und versuche erneut, darauf zuzugreifen.

    • Kürzlich hinzugefügte VPN- oder Browsererweiterungen deaktivieren.

War dieser Beitrag hilfreich?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.