.CSV - Zendesk Dynamic Content (Strings)

Zendesk CSV ist ein CSV-basierter Dateityp, der zum Laden von lokalisierten dynamischen Daten für Zendesk Anwendungen verwendet wird.

Ein Zendesk CSV umfasst normalerweise für jede Zeile fünf Felder (Titel, Sprache, Text, Sprache und Status der Variante). Ausgangssprache und lokalisierte Strings befinden sich in den Feldern 3 und 4. 

Grundsätzlich spielt es keine Rolle, ob jedes Feld in .CSV-Dateien doppelte Anführungszeichen enthält, aber es wird für Zendesk CSV empfohlen.

Codebeispiel

"Titel","Standardsprache","Standardtext","englischer Text","Varianten Status"
"boolean_key","German","--- true
","--- true
","Aktuell"
"empty_string_translation","German","","","Current"
"key_with_description","German","Hier könnte eine Beschreibung stehen","Hier könnte eine Beschreibung stehen" (zumindest in einigen Formaten)","Aktuell"
"key_with_line-break","German","Diese Übersetzung hat
einen Zeilenumbruch.","Diese Übersetzungen enthalten
Zeilenumbruch.","Aktuell"
"nested.deeply.Key","Deutsch","Wow, dieser Schlüssel ist noch tiefer verschachtelt.","Wow, dieser Key ist noch tiefer verschachtelt.","Aktuell"
"nested.Key","Deutsch","Dieser Schlüssel ist innerhalb eines Namensraumes verschachtelt.","Dieser Key ist innerhalb eines Namensraumes verschachtelt.","Aktuell"
"null_translation","German","","","Current"

"sample_collection","German","---
- erstes Element
- zweites Element
","---
- erstes Element
- zweites Element
- drittes Element
","Aktuell"
"simple_Key","Deutsch","Einfacher Schlüssel, einfache Nachricht.","Simple Key, einfache Nachricht.","Aktuell"
"unverified_key","German","Bitte überprüfen Sie diese Übersetzung","Bitte überprüfen Sie diese Übersetzung. (In some format we also export this status)",Aktuell"