.CSV - Zendesk Dynamic Content (Strings)

Zendesk CSV ist ein CSV-basierter Dateityp, der zum Laden lokalisierter dynamischer Daten für Zendesk-Anwendungen verwendet wird.

Eine Zendesk CSV hat normalerweise fünf Felder pro Zeile (Titel, Ausgangssprache, Standardtext, sprachspezifischer Text und Varianten-Status). Ausgangssprache und lokalisierte Strings werden in Feld 3 und 4 platziert. 

Im Allgemeinen spielt es keine Rolle, ob jedes Feld in .CSV-Dateien in doppelten Anführungszeichen steht, aber für Zendesk CSV wird es empfohlen.

Codebeispiel

"Title","Default language","Default text","English text","Status"
"boolean_key","German","--- true
","--- true
","Status"
"empty_string_translation","German","","","Current"
"key_with_description","German","Hier könnte eine Beschreibung stehen","Here could be a description' (At least in some formats)","Status"
"key_with_line-break","German","Diese Übersetzung hat
einen Zeilenumbruch.","This translations contains
a line-break.","Status"
"nested.deeply.key","German","Wow, dieser Schlüssel ist noch tiefer verschachtelt.","Wow, this key is nested even deeper.","Status"
"nested.key","German","Dieser Schlüssel ist innerhalb eines Namensraumes verschachtelt.","This key is nested inside a namespace.","Status"
"null_translation","German","","","Current"

"sample_collection","German","---
- erstes Item
- zweites Item
","---
- first item
- second item
- third item
","Status"
"simple_key","German","Einfacher Schlüssel, einfache Nachricht.","Simple key, simple message.","Status"
"nicht verifizierter Key","German","Bitte überprüfen Sie diese Übersetzung","Bitte überprüfen Sie diese Übersetzung." (In einigen Formaten exportieren wir auch diesen Status)","Aktuell"