.PHP - Laravel/F3/Kohana Array (Strings)

Laravel verwendet einfache PHP-Arrays für seine Locale-Nachrichtendateien. Ein Array ist eine geordnete Liste oder Sammlung von Elementen. Die Elemente des Arrays können in PHP jeden Typ haben: eine Zahl, eine Zeichenfolge, ein Objekt, ein anderes Array usw. Zeichenfolgen werden oft als Werte in Locale-Nachrichtenarrays verwendet. Laravel verwendet assoziative Arrays, die Schlüssel-Wert-Paare enthalten; es hat auch ein anonymes Array pro Nachrichtendatei, das das Array zurückgibt.

Pluralformen in Laravel-Arrays

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit Pluralformen arbeiten. Der Editor erkennt einfache Plural-Syntax, z.B. „Null Dinge|Ein Ding|Viele Dinge“, erkennt jedoch keine komplexe Plural-Syntax mit Zähl- und Bereichsspezifizierern. Für komplexe Pluralformen verwenden Sie Zeilenumbrüche in Pluralzeichenfolgen, um Übersetzern zu helfen.

Beispiel:

<?php

return [

    "hello" => "Willkommen auf meiner neuen Seite",

];

Codebeispiel

<?php

return [

    "hello" => "Willkommen auf meiner neuen Seite",

    // Unterstützt im Phrase-Web-Editor ??

    "Simple_plural" => "Null Dinge|Ein Ding|Viele Dinge",

        // Nicht unterstützt im Phrase-Web-Editor ??, versuchen Sie, neue

    // Zeilen zu verwenden, um Übersetzern zu helfen.

    "complex_plural" => "

        {0} Null Dinge

        |{1} Ein Ding

        |[2,*] Mehrere Dinge

    \

];