.XML - Java-XML-Eigenschaften (Strings)

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dateierweiterungen	.xml
API-Erweiterung	properties_xml
Import	Ja
Exportieren	Ja
Unterstützung für Pluralformen	Nein
Unterstützung für Beschreibungen	Ja

Java-XML-Eigenschaften ist das XML-Äquivalent der Java-Eigenschaften-Datei. Die Keys einer Java-Eigenschaften-Datei existieren als Attribut zum Eintrag-Element im XML, während die Werte Inline-Text-Strings sind, die innerhalb der Eintrag-Tags verschachtelt sind. Im Vergleich zu den Standard-Java-Eigenschaften-Dateien bietet der XML-Typ eine höhere Flexibilität, da Sie dem Eintrag-Element weitere Attribute hinzufügen können. Sie können zum Beispiel entscheiden, dass nur Keys mit einem class='translatable'-Attribut für die Übersetzung ausgewählt werden.

Codebeispiel

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
<properties>
  <entry key="boolean_key">--- true
</entry>
  <entry key="empty_string_translation"/>
  <entry key="key_with_description">Check it out! This key has a description! (At least in some formats)</entry>
  <entry key="key_with_line-break">This translations contains
a line-break.</entry>
  <entry key="nested.deeply.key">Wow, this key is nested even deeper.</entry>
  <entry key="nested.key">This key is nested inside a namespace.</entry>
  <entry key="null_translation"/>
  <entry one="Only one pluralization found." other="Wow, you have %s pluralizations!" zero="You have no pluralization." key="pluralized_key"/>
  <entry key="sample_collection">---
- first item
- second item
- third item
</entry>
  <entry key="simple_key">Simple key, simple message, so simple.</entry>
  <entry key="unverified_key">This translation is not yet verified and waits for it.</entry> (In einigen Formaten exportieren wir auch diesen Status)</Eintrag>
</properties>