Die Attribute in einem Translation Memory ermöglichen es den Benutzern, sie zu gruppieren, zu filtern und zu sortieren. Attribute können auch verwendet werden, um den Zugriff für Gäste, eingeschränkte Projektmanager oder Benutzer mit eingeschränkten Rechten zu beschränken oder zu erlauben.
Attribute gelten nicht für Übersetzungseinheiten, die in diesem TM gespeichert sind.
Um die Attribute des Translation Memory zu bearbeiten, befolgen Sie diese Schritte:
-
Von der -Seite oder einer Projektseite klicken Sie auf ein TM, das bearbeitet werden soll.
Die Seite für dieses TM öffnet sich.
-
Klicken Sie auf Bearbeiten.
Die Seite wird geöffnet.
-
Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen an den TM-Attributen vor.
-
Klicke auf Speichern.
Die Projektseite öffnet sich mit dem aktualisierten TM.