On-premise: v2.2.6.0; Cloud Service: v 3.1.16.0 - December 13, 2023
New Features and Improvements
-
Improved searching of project templates on the plugin configuration page.
-
Cloud AEM: Fixed issue with new structure of AEM translation project containing
cq:bucket0
node. -
Update to plan access.
On-premise: v2.2.5; Cloud Service: v 3.1.15 - September 27, 2022
New Features and Improvements
-
Logo and product naming updated to new Phrase brand.
On-premise: v2.2.3; Cloud Service: v 3.1.13 - January 11, 2022
New Features and Improvements
-
Analyses can now be automatically generated once all jobs are imported.
If
is active, automatic quotes can be also be generated based on the analyses. and must also be selected in theBoth features are not available with the legacy version of the integration.
On-premise: v2.2.2.1; Cloud Service: v 3.1.10 - November 15, 2021
Fixed Bugs
-
When submitting a job, the project template's providers are not assigned in the project. This has been fixed.
-
When using the public API, only the first target gets the TM from the project template. This has been fixed.
On-premise: v2.2.0; Cloud Service: v 3.1.8 - September 1, 2021
New Features and Improvements
-
Added support for integration via Memsource public API, in addition to the existing integration based on Submitter portal and Service.
In the new integration:
-
AEM job submission times are reduced.
-
Ability to group AEM jobs in a multilingual Memsource project.
-
The Memsource project appears immediately followed by the gradual import of jobs.
-
Import of translation back to AEM happens upon job completion, instead of waiting for project completion.
-
v2.1.4 - February 10, 2021
Fixed Bugs
-
AEM connector's locale mapping failed for locales that didn't match Memsource encoding. All locale codes in the plugin are now normalized (lower-cased and underscored, e.g.
en_us
)
Release notes are published on Drupal.org.
v3.0.3 - June 21, 2025
Fixed Bugs
-
Retrieving translations, particularly for CJK languages, was excessively slow or failed to complete. This has been fixed.
v3.0.2 - December 12, 2023
Fixed Bugs
-
Text was invisible in the translated files for certain fonts. This has been fixed.
-
The order of segments in TMS jobs didn't match the order in the left pane in Figma. This has been fixed.
v3.0.1 - September 1, 2023
New Features and Improvements
-
Update to plan access.
v3.0.0 - January 31, 2023
New Features and Improvements
-
Logo and product naming updated to new Phrase brand.
-
Submit updated translations uses screenshot of the translated file.
-
Ability to choose between screenshots with editable text layers and with text converted to glyphs.
v2.6.0 - August 17, 2022
New Features and Improvements
-
Ability to submit updated translations. If any changes have been made to the localized copy, it is possible to send the updated translation back to Memsource to be synced into the Translation Memory. New setting available in
. -
Dark mode support: adjusts based on Figma account settings.
v2.5.0 - November 25, 2021
New Features and Improvements
-
Ability to exclude hidden layers from translation in
. -
Ability to translate rich text as plain text.
-
Warning about missing fonts provides information on how to resolve the issue.
v2.4.0 - November 9, 2021
New Features and Improvements
-
Ability to sort by flag on the string management screen.
-
Ability to multi-select entries on the string management screen.
Fixed Bugs
-
UI displacement causing unclickable checkbox
. This has been fixed. -
Empty strings caused failure during submission to Memsource. This has been fixed.
-
Retrieval of translations could fail when Segment XLIFF was turned on or some fonts were missing. This has been fixed.
v2.3.0 - September 1, 2021
New Features and Improvements
-
Translations preserve styling of source strings with mixed styles.
-
Improved performance of strings management screen.
Fixed Bugs
-
Copied strings now have unique auto-generated keys. This has been fixed.
-
Export could fail if some fonts in Figma were missing. This has been fixed.
v2.2.1 - August 19, 2021
Fixed Bugs
-
Select all checkbox in the strings management screen now only selects listed keys. This has been fixed.
New Features and Improvements
-
Assign providers from template is automatically called upon submission of a new project
v2.2 - June 30, 2021
New Features and Improvements
-
Ability to create a Memsource project (or update an existing project) with translations modified in Figma.
v2.1.1 - June 16, 2021
Fixed Bugs
-
Improved load time of string management screen for projects with thousands of keys. This has been fixed.
-
Fixed XLIFF parsing error in localization files submitted to Memsource. This has been fixed.
v2.1 - May 17, 2021
New Features and Improvements
-
XLIFF file format is used to exchange data between Figma and Memsource.
-
Ability to specify description for each key visible in the CAT preview pane.
-
Ability to flag each key to represent the stage in which the key is in.
-
Ability to retrieve translations in any state.
-
Check status of translations with new refresh button, without closing and reopening status window.
-
The order of segments in the editor match the order in the Figma sidebar.
Fixed Bugs
-
Figma page name can now include emojis. This has been fixed.
-
Figma Components elements names are now translated. This has been fixed.
v2.0 - February 23, 2021
New Features and Improvements
-
Management of UI strings for translation and ability to resubmit to an existing project.
Fixed Bugs
-
File import settings aren't taken from the template. This has been fixed.
v1.0 - January 18, 2021
This plugin allows users of Figma to submit pages to Memsource directly from the Figma environment and retrieve the completed translations.
Release notes are published on Magento.com.
Release notes are published on typo3.org.
Release notes are published on WordPress.org.