Mobile Archive

Mobile App Releases 2022

Content is machine translated from English by Phrase Language AI.

Tip

Click Follow on the section level (one up from the article level) to receive notification of when new notes are released.

Earlier release notes can be found in the archive.

Memsource is now Phrase TMS

Find out what this means for you.

Inside the application, the only changes are to terminology including the renaming of Memsource Translate (MTr) to Phrase Translate (PTr) and UI updates to the TMS and the CAT editor.

Important

In order to keep receiving notifications of new releases, follow this article.

v22.39 - October 11, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

v22.38 - September 29, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

v22.32 - August 30, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

v22.30 - August 16, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

v22.28 - August 2, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

v22.26 - July 19, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

v22.24 - July 7, 2022

New Features and Improvements

  • Auto-reload feature is now enabled for linguists on the job list.

  • Linguists can accept and decline jobs by swiping on the job list.

v22.22 - June 21, 2022

New Features and Improvements

  • MT engines can now be selected when searching by name.

  • Text has been replaced with icons in header actions.

v22.20 - June 7, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

v22.19 - May 24, 2022

New Features and Improvements

  • Domain SSO is now enabled for logging in.

v22.18 - May 10, 2022

New Features and Improvements

  • Danish, Dutch, Finnish, Greek, Slovak, Turkish have been removed as UI languages.

Fixed Bugs

  • The Job due date is not updated in Recent view. This has been fixed.

  • CAT results were not visible if a non-working MT engine was enabled in the project. This has been fixed.

  • The New jobs screen for Linguists displayed the wrong text about Accepted jobs. This has been fixed

  • Declined jobs are still displayed on the Recent tab. This has been fixed.

  • MT engine settings per target language are not propagated from the project template. This has been fixed.

  • Project names are not being propagated from project templates. This has been fixed.

  • iOS: Application is crashing when selecting job split settings. This has been fixed.

  • Pre-translation settings are not available for vendors in shared projects. This has been fixed.

v22.5 - March 29, 2022

New Features and Improvements

  • TM UID is now saved in MXLIFF files as trans-origin-detail so it can be identified with TM is used for specific segments. A new latest-trans-props section identifies updates.

v22.5 - March 15, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

Fixed Bugs

  • The discard dialog is incorrectly displayed when saving edited pre-translate settings. This has been fixed.

v22.4 - March 1, 2022

New Features and Improvements

  • A new pre-translation section per project has been added allowing pre-translation options to be set in the application.

Fixed Bugs

  • When login token expires and user has 2FA enabled, 2FA code dialog is displayed and cannot be dismissed when applications attempts to login again. This has been fixed.

  • When login token expires and user has 2FA enabled, application tries to relogin and 2FA code dialog is displayed. When user inputs correct code, application doesn't login and load data as expected. This has been fixed.

v22.3 - February 15, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

v22.2 - February 1, 2022

New Features and Improvements

Fixed Bugs

  • Users with 2FA are signed out on automatic relogin. This has been fixed.

v22.1 - January 18, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

v21.27 - January 4, 2022

New Features and Improvements

  • This release includes general optimization improvements.

Fixed Bugs

  • The application is logging out and not persisting user data. This has been fixed.

  • Tapping on status while editing job causes the application to crash. This has been fixed.

Was this article helpful?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.