Desired behavior:
Make Phrase TMS Editor automatically save TM / Concordance search input to the clipboard.
Linguist can then paste the saved search input directly into Google, online dictionaries, or into the search bar of PDF files etc., without having to re-highlight the term and copy it into the clipboard.

Use case:
Many translators search the TM first and often search the web or reference files afterward, when the TM search finds nothing. Other translation systems automatically save TM searches to the clipboard for this reason, to save additional manual clicks.