At the moment, during pre-translation, it's possible to set the segments as Completed only if they are evaluated as 100% and 101% matches. Introducing an option Set job to completed if document score is higher than criteria could include MTQE percentages as the main deciding factor.
Example: Pretranslate document with a 100% TM threshold and apply Memsource Translate to the rest of the document. If 90% of the translation units are either from the TM or NT, or have an MTQE > 99%, and if no TU has a "no score" MTQE, then set the job to completed.
Only 101% and 100% matches can be set to Completed during pre-translation.
It's possible to set custom criteria to set the segments as Completed.
This could be used for Continuous Jobs, where the client uses pre-translation and push the “good enough” jobs back almost immediately.