It is possible to assign existing TMs to project templates, however new TMs cannot be automatically created when creating projects from a template.
In order to have a new and empty TM in a project created from a template, it is necessary to manually create it.
Add option to automatically create a new TM when creating a project form a template.
In some cases, it might be necessary to have a different TM for every single project. In those cases, some manual work it is required despite using APC and integrations.