Si no eres propietario o administrador, los términos solo se pueden agregar a proyectos asignados en el editor.
-
Haz clic en en el menú de la izquierda.
-
Haz clic directamente en un glosario, o selecciona Más/Gestionar términos del menú desplegable.
Se muestra la página de resumen del glosario.
-
Haz clic en + Agregar término para abrir la ventana correspondiente.
-
Ingresa el término que se va a agregar al glosario y proporciona una descripción del nuevo término.
-
Marca la casilla Sensible a mayúsculas y minúsculas para resaltar solo las concordancias que tengan exactamente las mismas letras mayúsculas y minúsculas al traducir.
-
Usa las opciones en la sección para proporcionar instrucciones sobre cómo debe ser traducido el término:
-
Selecciona Usar término para todos los idiomas si el término nunca debe ser traducido en ningún idioma.
-
Selecciona El término puede ser traducido para agregar traducciones para todas las localizaciones de idioma deseadas.
-
-
Haz clic en Guardar.