Las horas de localización de vídeo se calculan multiplicando los minutos del vídeo/audio fuente por el número de idiomas:
Horas de localización de vídeo = Minutos del vídeo/audio fuente × número de idiomas
La longitud del contenido siempre se redondea al Siguiente minuto completo. Por ejemplo, un vídeo que dura 1:41 minutos (101 segundos) se redondea a 2 minutos.
-
El idioma fuente cuenta como un idioma.
-
Las horas se deducen de la misma manera independientemente de si se utiliza subtitulado, doblaje o ambos.
-
El consumo es visible en la pestaña del tablero de Phrase Platform.
Cada plan de precios, a excepción de los planes Freelancer y heredados, incluye 1 hora de localización de vídeo al año (prorrateada) como parte de la suscripción. Las horas incluidas se añaden a cualquier compra de complemento Phrase Studio y se comparten entre todos los usuarios de la organización.
Nota
El complemento Phrase Studio Enterprise no se puede adquirir mediante autoservicio. Póngase en contacto con el gestor de cuenta asignado para obtener más información.
Tras adquirir un complemento Studio, se puede añadir más capacidad en el producto cuando sea necesario.