Phrase actualmente usa servidores basados en dos ubicaciones diferentes: (1) un centro de datos de la UE alojado en Amazon AWS ubicado en Irlanda (eu-west-1), y (2) un centro de datos de EE. UU. alojado en Amazon AWS en los Estados Unidos (us-east-1).
Phrase Studio se ejecuta en Google Cloud Platform (GCP) y sus servidores están alojados en las siguientes ubicaciones:
-
Varsovia, Polonia (europe-central2)
-
Países Bajos (europe-west4)
-
Iowa, EE. UU. (us-central1)
Cada centro de datos opera como una infraestructura en la nube separada. Estos se denominan centros de datos de la Unión Europea y de los Estados Unidos y sus URLs de Inicio son:
|
Producto |
UE |
EE.UU. |
|---|---|---|
|
Phrase TMS |
Esto cambiará con el tiempo de memsource a phrase. |
https://us.cloud.memsource.com Esto cambiará con el tiempo de memsource a phrase. |
|
Phrase Strings |
||
|
Phrase Platform |
||
|
Phrase Studio |
Las nuevas organizaciones pueden elegir la ubicación de su centro de datos preferida durante el proceso de registro. Después de registrarse, acceder a un centro de datos diferente requiere crear una nueva suscripción en ese centro de datos.
Tenga en cuenta que Phrase no se compromete a mantener los datos de un cliente dentro de una jurisdicción particular en todo momento, incluso si un cliente elige una ubicación de centro de datos preferida. Phrase opera un Business internacional con personal y proveedores de servicio basados en varios países diferentes.
Por ejemplo, Phrase Language AI pone a disposición los servicios de ciertos proveedores de motor de traducción automática, quienes pueden usar sus propios centros de datos basados en diferentes ubicaciones. Es posible que esos proveedores de traducción automática no puedan garantizar que los datos del cliente permanezcan dentro de una jurisdicción particular. Los clientes que busquen limitar la transferencia de sus datos a otra región solo deben usar motores de traducción automática con la etiqueta , y desactivar todos los motores de MT que no tengan esta restricción de región de datos.
El tiempo de actividad del servicio y las métricas de rendimiento se publican en https://status.phrase.com.
La funcionalidad de ambas instancias es idéntica, excepto por lo siguiente:
No disponible en el centro de datos de EE. UU.
-
Strings
-
OAuth
-
traducción automática con el motor MT de DeepL
-
Para las direcciones IP que usan los servidores, consulte Phrase Servers IP Addresses.