-
Planes Team, Professional, Business y Enterprise
Ponte en contacto con Ventas para preguntas sobre licencias.
-
Avanzado y plan Enterprise (heredado)
Ponte en contacto con Ventas para preguntas sobre licencias.
Los tickets Jira se crean y actualizan según el trabajo Strings relacionado. Los comentarios en los trabajos Strings también se reflejan en los tickets de Jira.
Si utilizas campos personalizados obligatorios en los tickets de Jira, esta integración no se puede utilizar para crear tickets. Primero será necesario crear tickets en Jira y luego pegar la URL en el borrador del trabajo.
Nota
Strings sólo admite la versión en nube de Jira y Story. Otros tipos de problemas de Jira requieren campos obligatorios adicionales no compatibles.
Actualizaciones de trabajo para tickets de Jira existentes
Con la integración en marcha, los campos están disponibles en la página para introducir la URL de los tickets Jira existentes que requieren traducción o revisión.
Si solo hay un ticket Jira para las tareas de traducción y revisión, introduzca la URL en ambos campos de entrada. Las actualizaciones de estado para este trabajo se sincronizarán ahora con el(los) ticket(s) correspondiente(s).
Requisitos previos
-
Has iniciado sesión en una cuenta Jira con al menos un proyecto activo y un tablero.
Configurar
Para configurar la integración, siga estos pasos:
-
Desde la página , desplácese hacia abajo hasta y haga clic en Configurar.
Se abre la página de autorización Jira.
-
Haga clic en Aceptar para autorizar la creación de problemas en el proyecto.
Los tickets Jira generados se basan en trabajos de traducción o revisión. Se debe asignar al menos un traductor o revisor al trabajo para la creación del ticket.
Para generar tickets Jira, sigue estos pasos:
-
Desde la página , desplácese hacia abajo hasta y haga clic en Configurar.
Se abre la página de configuración de .
-
Selecciona un proyecto Jira de la lista desplegable.
-
Agregar proyectos Phrase de la lista desplegable.
-
Selecciona el tipo de evento de trabajo que activa la creación de tickets Jira.
-
Selecciona el tipo de trabajo para el que se crean los tickets de Jira.
-
Haz clic en Guardar.