Utiliza la búsqueda global para encontrar claves, traducciones, trabajos o proyectos específicos en la organización.
Haz clic en en la barra de herramientas superior para abrir la ventana de búsqueda. Escribe la palabra clave de búsqueda en el cuadro de búsqueda en la parte superior de la ventana y presiona Enter para mostrar los resultados de búsqueda.
Las 10 mejores coincidencias se presentan en la ventana de búsqueda con el término de búsqueda resaltado. Todas las coincidencias se presentan en una página de búsqueda dedicada al hacer clic en Mostrar todo o Abrir página de búsqueda en la parte inferior de la ventana de búsqueda.
Los resultados de búsqueda presentados en la ventana de búsqueda se pueden filtrar a través de las opciones disponibles en la parte superior de la ventana de búsqueda. Selecciona Claves, Trabajos o Proyectos para mostrar solo resultados relacionados con claves, trabajos o proyectos.
Por defecto, la búsqueda se aplica a todos los idiomas disponibles. La búsqueda se puede restringir a un idioma específico haciendo clic en Todos los idiomas en la parte superior derecha de la ventana de búsqueda: selecciona el idioma deseado desplazándote por la lista desplegable o buscando directamente un idioma utilizando el cuadro de búsqueda dedicado.
Los resultados de búsqueda proporcionan:
-
Coincidencias de claves:
-
Nombre de la clave con icono de estado.
-
Contenido de la traducción para esa clave.
-
Nombre del proyecto en el que se encuentra la clave.
Hacer clic en el nombre del proyecto abre la vista general del proyecto.
-
Nombre de la rama del proyecto, si corresponde.
Hacer clic en el nombre de la rama abre la vista general del proyecto con la rama preseleccionada.
-
Idioma en el que se encontró la traducción.
Hacer clic en el idioma abre la clave en el editor con la combinación de idiomas seleccionada.
Hacer clic en el resultado de búsqueda abre la clave en el editor.
-
-
Trabajos coincidentes:
-
Nombre del trabajo con icono de estado (borrador, en progreso, completado).
-
Estadísticas del trabajo.
-
-
Proyectos coincidentes:
-
Título del proyecto.
-
Estadísticas del proyecto.
-
La página de búsqueda muestra los resultados de búsqueda en modo de pantalla completa.
Utilice opciones adicionales de clasificación y filtrado en la parte superior derecha de la página para:
-
Clasificar los resultados de búsqueda alfabéticamente (en orden ascendente o descendente) o por los elementos añadidos más recientemente y los actualizados más recientemente.
-
Filtrar los resultados de búsqueda por proyecto a través de la lista desplegable Todos los proyectos.
Los resultados de búsqueda de claves se pueden refinar aún más para mostrar solo claves con metadatos personalizados. Para filtrar los resultados de búsqueda global por metadatos personalizados, siga estos pasos:
-
Haga clic en el icono de
en la parte superior de los resultados de búsqueda de claves.
Se muestra la ventana de .
-
Seleccione la propiedad de metadatos personalizados deseada de la lista desplegable.
El operador de consulta se muestra automáticamente según la propiedad seleccionada.
-
Especifique el valor para los metadatos personalizados de acuerdo con el tipo de propiedad:
-
Texto o Cadena
Escriba el texto o la cadena que se va a coincidir. Incluya el valor entre comillas
""para concordancia exacta. -
Booleano
Especifique el valor deseado seleccionando la opción relevante.
-
Selección individual
Seleccione el valor deseado del campo desplegable.
-
Selección múltiple
Seleccione uno o varios valores del campo desplegable.
-
Enlace
Escriba o pegue el texto del enlace que se va a coincidir.
-
Número
Escriba el número que se va a coincidir.
-
Fecha
Especifique la fecha o el rango de tiempo que se va a coincidir seleccionando las fechas de inicio y fin de los calendarios.
-
-
Si es necesario, haga clic en + Agregar filtro para agregar múltiples opciones de consulta. Luego, haga clic en el ícono de búsqueda
.
Los filtros de metadatos personalizados se aplican a los resultados de búsqueda de claves.
Para eliminar filtros de metadatos personalizados individualmente, haga clic en el ícono junto a la propiedad añadida en la ventana de .
Nota
Actualiza la página de búsqueda para eliminar el primer filtro de metadatos personalizado.