Archivo móvil

Memsource Mobile Lanzamientos 2021

El contenido se traduce automáticamente del inglés por Phrase Language AI.

Tip

Haga clic en Seguir en el nivel de sección (uno desde el nivel de artículo) para recibir una notificación de cuándo se publican nuevas notas.

Las notas de versiones anteriores se pueden encontrar en el archivo.

v21.26 - 14 de diciembre de 2021

Nuevas características y mejoras

  • Esta versión incluye mejoras generales de optimización.

Corrección de errores

  • 24:00 horas se muestra en lugar de 00:00 con formato de 24 horas en Android. Esto ha sido arreglado.

v21.25 - 7 de diciembre de 2021

Nuevas características y mejoras

  • Esta versión incluye mejoras generales de optimización.

v21.24 - 23 de noviembre de 2021

Nuevas características y mejoras

  • Esta versión incluye mejoras generales de optimización.

v21.22 - 9 de noviembre de 2021

Corrección de errores

  • Los formatos de tiempo que se muestran en las pantallas del selector de tiempo y de la aplicación móvil son diferentes. Esto ha sido arreglado.

  • El proveedor no puede abrir un trabajo compartido a través de la pantalla de detalles del proyecto. Esto ha sido arreglado.

v21.21 - 26 de octubre de 2021

Corrección de errores

  • Los cambios en la zona horaria de un proyecto no son actualizar la hora creada / hora debida en la aplicación móvil. Esto ha sido arreglado.

  • La aplicación móvil gira cuando la rotación está deshabilitada en la configuración del sistema. Esto ha sido arreglado.

v21.20 - 12 de octubre de 2021

Nuevas características y mejoras

  • Esta versión incluye mejoras generales de optimización.

v21.19 - 14 de septiembre de 2021

Nuevas características y mejoras

  • Esta versión incluye mejoras generales de optimización.

v21.17 - 31 de agosto de 2021

Nuevas características y mejoras

v21.16 - 17 de agosto de 2021

Corrección de errores

  • Android se bloquea después de iniciar la aplicación desde el fondo. Esto ha sido arreglado.

v21.15.0 - 3 de agosto de 2021

Corrección de errores

  • La hora límite no se ajusta para las zonas horarias. Esto ha sido arreglado.

  • El correo electrónico listo para el siguiente paso no se envía al lingüista si el trabajo está configurado en Completo en el paso de flujo de trabajo anterior. Esto ha sido arreglado.

  • El primer segmento no se activa cuando se abre en una vista lado a lado. Esto ha sido arreglado.

v21.13.0 - 22 de junio de 2021

Corrección de errores

  • iOS: Abrir un análisis antes de que se complete la creación hace que la aplicación se bloquee. Esto ha sido arreglado.

  • Los lingüistas pueden ver los trabajos cancelados e intentar abrirlos desencadena un error. Esto ha sido arreglado y los trabajos cancelados ya no pueden ser vistos por los lingüistas mientras que los trabajos rechazados pueden ser vistos.

v21.11.2 - 8 de junio de 2021

Nuevas características y mejoras

  • Esta versión incluye mejoras generales de optimización.

v21.11.0 - 25 de mayo de 2021

Corrección de errores

  • Tocar el botón <Atrás no funcionaba en dispositivos iOS con notch (iPhone X o posterior) que requieren que los usuarios se registren justo debajo del botón en su lugar. Esto ha sido arreglado.

v21.10.0 - 11 de mayo de 2021

Nuevas características y mejoras

  • El nombre del proyecto y la combinación de idiomas figuran ahora en las notificaciones.

Corrección de errores

  • Todos los plazos se muestran en GMT. Esto ha sido arreglado.

  • Era posible dividir segmentos con etiquetas en segmentos vacíos. Esto ha sido arreglado.

  • Las piezas de trabajo se enumeran y abren en un orden diferente después de dividirse. Esto ha sido arreglado.

v21.9.0 - 27 de abril de 2021

Nuevas características y mejoras

v21.8.0 - 13 de abril de 2021

Corrección de errores

  • La tabla de trabajos no responde al primer toque en la pantalla. Esto ha sido arreglado.

  • La aplicación se bloquea al desplazarse hacia abajo / buscar trabajos unidos. Esto ha sido arreglado.

v21.7.1 - 30 de marzo de 2021

Nuevas características y mejoras

  • Los archivos ahora pueden ser divididos por administradores y PMs.

  • Se ha implementado un pop-up Rate our app.

Corrección de errores

  • La opción Editar proyecto estaba disponible en el lado del proveedor de trabajos compartidos. Esto ha sido arreglado.

  • La opción Eliminar trabajo estaba disponible para el proveedor en trabajos compartidos. Esto ha sido arreglado.

v21.5.0 - 16 de marzo de 2021

Nuevas características y mejoras

  • La longitud máxima del segmento objetivo y la longitud máxima del segmento objetivo en % de las reglas de segmentación ahora se pueden especificar al importar un trabajo.

v21.2.1 - 2 de marzo de 2021

Corrección de errores

v21.2.0 - 2 de febrero de 2021

Corrección de errores

  • iOS 14.0.1: La aplicación móvil se atasca y no se puede abrir si las notificaciones están deshabilitadas. Esto ha sido arreglado.

  • La aplicación se bloquea cuando el lingüista selecciona un trabajo completado. Esto ha sido arreglado.

v21.1.1 - 19 de enero de 2021

Nuevas características y mejoras

  • Todas las opciones de configuración de importación de MS Word ya están disponibles.

Corrección de errores

  • Los usuarios registrados cierran sesión con un error de credenciales no válidas. Esto ha sido arreglado.

  • iOS: No se pueden aceptar múltiples trabajos. Esto ha sido arreglado.

  • Los números, fechas, etc. en Strings localizados no están siendo formateados correctamente. Esto ha sido arreglado.

  • Las normas de segmentación de las plantillas de proyectos no se están propagando a los proyectos. Esto ha sido arreglado.

  • Los trabajos importados con errores se muestran como en proceso de importación. Esto ha sido arreglado.

  • Las notificaciones para lingüistas no se entregan en la localización correcta. Esto ha sido arreglado.

¿Fue útil este artículo?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.