.PROPERTIES - Java Properties (Strings)

El contenido se traduce automáticamente del inglés por Phrase Language AI.

Extensiones de archivo	.properties
Extensión API	propiedades
Importación	Sí
Exportación	Sí
Compatibilidad con formularios plurales	No
Compatibilidad con descripción	Sí
Opciones de formato	escape_single_quotes omit_separator_space crlf_line_terminators `escape_meta_chars`

Las propiedades de Java son archivos estándar de configuración/localización que normalmente utiliza Java. Este formato contiene pares clave-valor conectados por un signo =. Aparte de esto, no tiene ningún otro elemento en cascada. Los valores en el archivo siempre se analizarán como un tipo cadena.

Las claves duplicadas (el archivo contiene dos o más claves idénticas) no deberían ser problemáticas, pero los valores cargados más tarde en el proceso sobrescribirán los datos anteriores. Al preparar un archivo para traducción, comprueba que no haya claves duplicadas poniendo los archivos de propiedades en un IDE Java (p. ej., Eclipse, IntelliJ) para identificarlos.

Opciones de formato

Identificador	escape_single_quotes
Tipo	Booleano
Carga	Sí
Descarga	Sí
Por defecto	true
Descripción	Eludir las cotizaciones simples con otra cotización simple (p. ej., estoy -> Estoy ).

Identificador	omit_separator_space
Tipo	Booleano
Carga	No
Descarga	Sí
Por defecto	false
Descripción	Omitir el espacio antes y después del signo separador (= ).

Identificador	crlf_line_terminators
Tipo	Booleano
Carga	No
Descarga	Sí
Por defecto	false
Descripción	Usa caracteres de terminación de línea CRLF (Windows).

Identificador	escape_meta_chars
Tipo	Booleano
Carga	No
Descarga	Sí
Por defecto	true
Descripción	Eludir metacaracteres (`:=!#`) con una barra invertida

Ejemplo de código

boolean_key = --- true\n
empty_string_translation = 
# ¡Esta es la increíble descripción de esta clave!
key_with_description = Compruébalo\! This clave has a description\! (Al menos en algunos formatos)
key_with_line-break = Esta traducción contiene\na salto de línea.
nested.deeply.key = Wow, esta clave está nested even deep.
nested.key = Esta clave está nested dentro de un espacio de nombres.
null_translation = 
pluralized_key.one = Solo se encontró una pluralización.
pluralized_key.other = ¡Vaya, tienes %s pluralizaciones\!
pluralized_key.zero = No tienes pluralización.
sample_collection = ---\n- primer artículo\n- segundo artículo\n- tercer artículo\n
simple_key = Just a simple clave with a simple message.
unverified_key = Esta traducción aún no está verificada y la espera. (En algunos formatos también exportamos este estado)",