Administración

autenticación de 2 factores

El contenido se traduce automáticamente del inglés por Phrase Language AI.

La autenticación de dos factores, también llamada autenticación de dos pasos o 2FA, aumenta la seguridad de un perfil de usuario. El perfil está vinculado a través de Google Authenticator u otra aplicación compatible a un teléfono móvil. En caso de cambiar de teléfono, los códigos de autenticación están vinculados a la cuenta de Google y se transferirán automáticamente; si se utiliza una nueva cuenta, los códigos se pueden exportar desde la aplicación Authenticator.

Al iniciar sesión en un perfil de Phrase, se debe proporcionar un nombre de usuario, una contraseña y un código de seguridad que se genera en el teléfono móvil.

La autenticación de dos factores debe habilitarse a nivel de usuario. No se puede imponer a todos los usuarios por un administrador.

Para configurar la autenticación de dos factores en la Phrase Platform, sigue estos pasos:

  1. Instala la aplicación Google Authenticator en un teléfono.

  2. Selecciona Configuración/Perfil desde el ícono de perfil en la parte superior derecha de la pantalla.

    Se mostrará la página de Configuración del perfil.

  3. Haz clic en Seguridad y desplázate hacia abajo hasta la sección autenticación de dos factores.

  4. Haz clic en Generar código QR y escanea el código QR presentado con un teléfono.

    La aplicación muestra un código de seis dígitos.

  5. Ingresa el código en el campo Código.

  6. Haz clic en Habilitar autenticación de dos factores.

    El perfil está vinculado a la aplicación en el teléfono.

En caso de problemas con la aplicación de autenticador, consulta su documentación para solucionar problemas (por ejemplo, el centro de ayuda de Google Authenticator).

Autenticación de dos factores (Strings)

Importante

A partir de enero de 2026, la configuración de la autenticación de 2 factores desde la configuración del perfil de usuario de Strings ha sido descontinuada.

Usa la pestaña Seguridad en la configuración del perfil de usuario de la Plataforma para configurar la autenticación de 2 factores.

Autenticación de 2 factores (TMS)

Disponible para

  • Todos los planes de pago

El perfil de usuario está vinculado a través de Google Authenticator, Authy u otra aplicación compatible a un teléfono móvil.

Si ya estás usando Verificación en dos pasos de Google con una cuenta de Google para iniciar sesión en Phrase, la autenticación de 2 factores no es requerida ni está disponible.

Para configurar la autenticación de 2 factores en TMS, sigue estos pasos:

  1. Instala una aplicación de autenticación en un teléfono.

  2. Desde la página de configuración Setup_gear.png, desplázate hacia abajo hasta la sección Configuración del Usuario y haz clic en Autenticación de 2 factores.

    Se abre la página de Autenticación de 2 factores.

  3. Escanea el código QR presentado con un teléfono.

    La aplicación muestra un código de seis dígitos.

  4. Ingresa el código en el campo Código.

  5. Haz clic en Verificar.

    El perfil está vinculado a la aplicación en el teléfono.

¿Fue útil este artículo?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.