Un ensemble de raccourcis clavier est disponible dans l'éditeur Strings. Cliquez sur en haut de l'éditeur pour ouvrir une fenêtre de présentation.
Remarque
Un ensemble distinct de raccourcis clavier est disponible pour naviguer dans l'application Strings.
Certains raccourcis ne sont pas disponibles en mode édition.
|
Action |
Shortcut |
|---|---|
|
Enregistrement de la progression |
|
|
Enregistrer et suivant |
Ctrl+Entrée |
|
Enregistrer |
Ctrl+S |
|
Gestion des traductions |
|
|
Copier la source dans la cible |
Ctrl+Shift+O |
|
Réviser la traduction |
Ctrl+Shift+R |
|
Marquer comme prêt pour révision (disponible uniquement pour les actions par lot) |
Ctrl+Shift+P |
|
Vérifier la traduction |
Ctrl+Shift+V |
|
Annuler la vérification de la traduction |
Ctrl+Shift+U |
|
Exclure la traduction (disponible uniquement pour les actions par lot) |
Ctrl+Shift+E |
|
Inclure les traductions (disponible uniquement pour les actions par lot) |
Ctrl+Shift+I |
|
Navigation |
|
|
Sélectionner la touche suivante |
ArrowDown |
|
Sélectionner la touche précédente |
ArrowUp |
|
Désélectionner la traduction ou la touche |
Esc |
|
Modifier la première traduction cible de la clé sélectionnée |
Enter |
|
Recherche et filtrage |
|
|
Ouvrir la recherche |
/ |
|
Ouvrir les filtres |
Shift+F |
|
Utilisation des clés |
|
|
Copier le lien vers la clé |
Ctrl+L |
|
Ajouter une nouvelle touche |
Ctrl+J |
|
Touche Supprimer |
Ctrl+BackSpace |
|
Ajouter à la tâche |
Ctrl+K |
|
Ajouter des balises |
Ctrl+B |
|
Commandes de la barre latérale |
|
|
Afficher la base terminologique |
Ctrl+ArrowUp+G |
|
Afficher les suggestions de traduction (MT) |
Ctrl+ArrowUp+M |
|
Afficher la section de toutes les langues |
Ctrl+ArrowUp+A |
|
Afficher la section des modifications |
Ctrl+ArrowUp+H |