Administration

Gestion de l'abonnement

Le contenu est traduit de l’anglais par Phrase Language AI.

Les forfaits Business Team, LSP Freelancer et LSP Professional peuvent programmer l'annulation d'abonnements, restaurer un abonnement à l'état actif ou réactiver un abonnement annulé. Il n'est pas possible d'annuler un abonnement au cours des 30 derniers jours de cet abonnement conformément aux Conditions d’utilisation Phrase.

Seuls les propriétaires de forfait peuvent gérer les abonnements.

Les autres forfaits peuvent contacter leur responsable de service client pour obtenir de l'aide concernant la gestion de l'abonnement.

Pour annuler un abonnement ou vous désabonner, suivez ces étapes :

  1. Depuis l'onglet Factures et facturation dans les paramètres de l'organisation, cliquez sur Annuler l'abonnement.

    La fenêtre Annuler l'abonnement ? s'affiche.

  2. Cliquez sur Procéder à l'annulation.

    La page d'annulation s'ouvre.

  3. Remplissez le questionnaire.

  4. Lisez et approuvez la déclaration d'annulation.

  5. Cliquez sur Annuler mon compte le *date d'annulation*.

    La fenêtre de confirmation s'ouvre.

  6. Tapez le mot Confirmer et cliquez sur Procéder à l'annulation.

    L'onglet Aperçu de l'abonnement s'affiche.

Cliquez sur Restaurer l'abonnement pour réactiver l'abonnement annulé.

Un bouton Réactiver l'abonnement sera disponible pour réactiver un abonnement pendant 60 jours après sa fin, date à laquelle les données du client seront supprimées.

Tableau de bord d'utilisation

Le tableau de bord d'analytique d'utilisation reflète l'utilisation du cycle de facturation actuel et est actualisé une fois par jour à 00:00 UTC.

  • Affiche l'utilisation du produit au niveau de l'abonnement, ce qui signifie qu'elle reflète l'utilisation combinée de toutes les organisations sous cet abonnement, y compris les comptes de staging et de production.

  • Inclut l'utilisation prévue basée sur les modèles de consommation et fournit une estimation de l'évolution possible de l'utilisation. Il est conçu pour aider à la planification proactive, en aidant à gérer les dépenses et les budgets plus efficacement avant que tout dépassement ne se produise.

    Le calcul des prévisions prend les 4 dernières semaines d'utiliser par métrique et calcule la moyenne de la médiane sur une base hebdomadaire. Ceci est ensuite converti en un taux journalier et multiplié par le nombre de jours restants dans le terme de facturation.

    Bien que le calcul soit conçu pour minimiser l'impact des valeurs aberrantes, telles que des pics soudains ou une activité irrégulière, il doit être traité comme un mécanisme d'orientation plutôt que comme une prédiction exacte.

L'utilisation du produit peut être suivie et comprise dans trois domaines clé dans Phrase, chacun servant un objectif spécifique :

  • Gestion de l'abonnement

    Visualisez la consommation en temps réel la plus récente de chaque métrique de produit jusqu'au moment actuel dans un cycle de facturation.

  • Tableau de bord d'utilisation

    Fournit une vue d'ensemble visuelle des tendances d'utilisation au fil du temps, montrant les performances de chaque métrique de produit par rapport à sa limite au cours du cycle de facturation actuel.

  • Phrase Analytics

    Offre une ventilation détaillée de l'utilisation du produit selon plusieurs dimensions (par ex. projet, langue, prestataire) au cours des 12 derniers mois civils complets.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.