Langues de transcription
Les dix langues les plus courantes :
-
en(Anglais) -
zh(Chinois) -
de(Allemand) -
es(Espagnol) -
ru(Russe) -
ko(Coréen) -
fr(Français) -
ja(Japonais) -
pt(Portugais) -
tr(Turc)
Langues supplémentaires prises en charge :
|
Langue |
Code |
|---|---|
|
Afrikaans |
af |
|
Albanian |
sq |
|
Amharique |
am |
|
Arabe |
ar |
|
Arménien |
hy |
|
Assamais |
as |
|
Azerbaijani |
az |
|
Bashkir |
ba |
|
Basque |
eu |
|
Belarusian |
be |
|
Bengali |
bn |
|
Bosniaque |
bs |
|
Breton |
br |
|
Bulgare |
bg |
|
Birman |
mon |
|
Cantonais |
yue |
|
Catalan |
ca |
|
Croate |
hr |
|
Tchèque |
cs |
|
Danois |
da |
|
Néerlandais |
nl |
|
Estonien |
et |
|
Féringien |
fo |
|
Finnois |
fi |
|
Galicien |
gl |
|
Géorgien |
ka |
|
Grec |
el |
|
Gujarati |
gu |
|
Créole haïtien |
ht |
|
Hausa |
ha |
|
Hawaiian |
haw |
|
Hébreu |
he |
|
Hindi |
hi |
|
Hongrois |
hu |
|
Islandais |
is |
|
Indonésien |
id |
|
Italien |
it |
|
Javanais |
jw |
|
Kannada |
kn |
|
Kazakh |
kk |
|
Khmer |
km |
|
Lao |
lo |
|
Latin |
la |
|
Letton |
lv |
|
Lingala |
ln |
|
Lituanien |
lt |
|
Luxembourgish |
lb |
|
Macédonien |
mk |
|
Malgache |
mg |
|
Malay |
ms |
|
Malayalam |
ml |
|
Maltais |
mt |
|
Maori |
mi |
|
Marathi |
mr |
|
Mongolian |
mn |
|
Népalais |
ne |
|
Norvégien |
non |
|
Norvégien nynorsk |
nn |
|
Occitan |
oc |
|
Pashto |
ps |
|
Persan |
fa |
|
Polonais |
pl |
|
Punjabi |
pa |
|
Roumain |
ro |
|
Sanskrit |
sa |
|
Serbe |
sr |
|
Shona |
sn |
|
Sindhi |
sd |
|
Sinhala |
si |
|
Slovaque |
sk |
|
Slovène |
sl |
|
Somali |
so |
|
Soundanais |
su |
|
Swahili |
sw |
|
Suédois |
sv |
|
Tagalog |
tl |
|
Tadjik |
tg |
|
Tamoul |
ta |
|
Tatar |
tt |
|
Telugu |
te |
|
Thai |
th |
|
Tibetan |
bo |
|
Turkmen |
tk |
|
Ukrainian |
uk |
|
Urdu |
ur |
|
Ouzbek |
uz |
|
Vietnamien |
vi |
|
Gallois |
cy |
|
Yiddish |
yi |
|
Yoruba |
yo |
Langues de traduction
Toutes les langues de transcription plus les variantes régionales :
|
Langue |
Code |
|---|---|
|
Arabe (Arabie saoudite) |
ar-sa |
|
Arabe (Émirats arabes unis) |
ar-ae |
|
Cebuano |
ceb |
|
Chichewa |
ny |
|
Chinois (Hong Kong) |
zh-hk |
|
Chinois (simplifié, Chine) |
zh-cn |
|
Chinois (traditionnel, Taïwan) |
zh-tw |
|
Anglais (Australie) |
en-au |
|
Anglais (Canada) |
en-ca |
|
Anglais (Inde) |
en-in |
|
Anglais (Afrique du Sud) |
en-za |
|
Anglais (Royaume-Uni) |
en-gb |
|
Anglais (États-Unis) |
en-us |
|
Filipino |
fil |
|
Français (Canada) |
fr-ca |
|
Igbo |
ig |
|
Irlandais |
ga |
|
Kyrgyz |
ky |
|
Portugais (Brésil) |
pt-br |
|
Espagnol (Argentine) |
es-ar |
|
Espagnol (Amérique latine) |
es-419 |
|
Espagnol (Mexique) |
es-mx |
|
Espagnol (Espagne) |
es-es |
|
Zulu |
zu |
Remarque
Les variantes régionales (par exemple, en-gb, fr-ca, pt-br) se rabattent automatiquement sur la langue de base correspondante pour le doublage.
Langues de doublage
|
Langue |
Code |
|---|---|
|
Afrikaans |
af |
|
Arabe |
ar |
|
Arménien |
hy |
|
Assamais |
as |
|
Azerbaijani |
az |
|
Belarusian |
be |
|
Bengali |
bn |
|
Bosniaque |
bs |
|
Bulgare |
bg |
|
Catalan |
ca |
|
Cebuano |
ceb |
|
Chichewa |
ny |
|
Chinois |
zh |
|
Croate |
hr |
|
Tchèque |
cs |
|
Danois |
da |
|
Néerlandais |
nl |
|
Anglais |
en |
|
Estonien |
et |
|
Filipino |
fil |
|
Finnois |
fi |
|
Français |
fr |
|
Galicien |
gl |
|
Géorgien |
ka |
|
Allemand |
de |
|
Grec |
el |
|
Gujarati |
gu |
|
Hausa |
ha |
|
Hébreu |
he |
|
Hindi |
hi |
|
Hongrois |
hu |
|
Islandais |
is |
|
Indonésien |
id |
|
Irlandais |
ga |
|
Italien |
it |
|
Japonais |
ja |
|
Javanais |
jw |
|
Kannada |
kn |
|
Kazakh |
kk |
|
Coréen |
ko |
|
Kyrgyz |
ky |
|
Letton |
lv |
|
Lingala |
ln |
|
Lituanien |
lt |
|
Luxembourgish |
lb |
|
Macédonien |
mk |
|
Malay |
ms |
|
Malayalam |
ml |
|
Marathi |
mr |
|
Népalais |
ne |
|
Norvégien |
non |
|
Pashto |
ps |
|
Persan |
fa |
|
Polonais |
pl |
|
Portuguese |
pt |
|
Punjabi |
pa |
|
Roumain |
ro |
|
Russe |
ru |
|
Serbe |
sr |
|
Sindhi |
sd |
|
Slovaque |
sk |
|
Slovène |
sl |
|
Somali |
so |
|
Espagnol |
es |
|
Swahili |
sw |
|
Suédois |
sv |
|
Tamoul |
ta |
|
Telugu |
te |
|
Thai |
th |
|
Turc |
tr |
|
Ukrainian |
uk |
|
Urdu |
ur |
|
Vietnamien |
vi |
|
Gallois |
cy |