Les notes de version résument les changements introduits au cours de la semaine précédente.
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- La qualité de traduction de Phrase Next GenMT a été améliorée sur la base des retours des clients
- Le moteur Google Translate disponible via Phrase Language AI a été mis à niveau vers le dernier modèle de traduction de Google, améliorant la qualité de la traduction
- Les Analytics avancées incluent désormais un champ Bon de commande dans le tableau Détails de la tâche
Corrections de bogues
- Corrigé : l'agent de traduction par IA n'appliquait pas les termes de la base terminologique jointe pendant la traduction
- Corrigé : le connecteur Google Drive pouvait échouer silencieusement à appliquer les mises à jour de la source à une tâche continue, sans qu'aucune erreur ne soit affichée
- Corrigé : l'exportation de fichiers Google Slides dépassant la limite de taille affiche désormais un message clair « fichier trop volumineux pour exporter » au lieu d'une erreur interne générique
- Corrigé : l'exportation Contentstack pouvait omettre le chemin de fichier et le contenu URL présents dans la tâche
- Corrigé : l'exportation Contentful 2.0 pouvait omettre le contenu du chemin de fichier/URL présent dans la tâche traduite
- Corrigé : le champ de filtre de l'éditeur en ligne n'acceptait pas les guillemets droits lors de la saisie
- Corrigé : les organisations avec SSO imposé ne pouvaient pas accepter les invitations d'utilisateur — les utilisateurs invités voyaient une erreur « utilisateur introuvable » après s'être connectés
- Corrigé : les fichiers de référence avec des caractères CJK ou des signes diacritiques dans le nom de fichier étaient téléchargés avec un nom corrompu
- Corrigé : le Strings Editor pouvait continuer à afficher la valeur de la clé précédemment ouverte après avoir sélectionné une clé différente dans la recherche