Les notes de version résument les changements introduits au cours de la semaine précédente.
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Les pages de connexion, d'inscription, de SSO et de connexion sociale ont une apparence repensée avec la prise en charge des thèmes clair et sombre
- Le connecteur Marketo prend désormais en charge les instances multi-espaces de travail, permettant aux clients de parcourir, sélectionner ou spécifier manuellement l'espace de travail qu'il utilise
- Les tâches d'évaluation de Quality Evaluator s'exécutent désormais environ 3 fois plus vite grâce à une concurrence de traitement accrue
- Le portail affiche désormais une colonne « Traduit via » dans le tableau de l'historique de traduction indiquant quel moteur de TA/IA a traité chaque traduction
- L'attribution par lot de mémoires de traduction dans les modèles de projet TMS est désormais plus claire et plus fiable, vous permettant de choisir d'ajouter ou de remplacer les attributions existantes, et reflétant correctement les sélections actuelles même lorsque les paramètres diffèrent selon les langues ou les étapes du flux de travail
- Les utilisateurs invités dans Strings et TMS depuis le tableau de bord bénéficient désormais de la même expérience d'invitation que s'ils étaient invités directement depuis ces produits
Corrections de bogues
- Corrigé : La création de mémoire de traduction dans Phrase TMS restait bloquée indéfiniment pour tous les utilisateurs ; la création de mémoire de traduction se termine désormais normalement
- Corrigé : Un code de paramètre régional non reconnu provenant de DeepL interrompait toutes les paires de langues DeepL pour chaque client utilisant DeepL
- Corrigé : L'aperçu en contexte pour les fichiers PPTX n'affichait aucune image de diapositive
- Corrigé : L'aperçu en contexte multilingue des fichiers XLSX affichait le texte cible rendu dans la mauvaise colonne de langue
- Corrigé : Les chefs de projet soumis à des restrictions d'acheteur pouvaient accéder à des projets et des tâches en dehors de leurs acheteurs autorisés via des liens directs ou l'API
- Corrigé : La liste des projets ne se chargeait pas pour les chefs de projet ayant des restrictions d'accès acheteur activées
- Corrigé : Une tâche pouvait être exclue de l'événement d'achèvement de pré-traduction de son lot, la laissant en dehors de la pré-analyse automatique
- Corrigé : La page de modification de tâche se chargeait lentement lorsque de nombreux fournisseurs pertinents étaient disponibles
- Corrigé : Le téléchargement d'un fichier cible avec un identifiant de requête déjà utilisé renvoyait une réponse de succès trompeuse sans fichier
- Corrigé : Le rapport de nombre de mots dans Phrase Data était incorrect pour une étape de révision ajoutée rétroactivement sur des tâches avec des segments tirant parti de la mémoire de traduction
- Corrigé : Le tableau des règles et des vérifications par IA affiche désormais le texte long des règles sur plusieurs lignes au lieu de le tronquer