Sur site : v2.2.7.2
- Prise en charge complète d'AEM 6.5 Service Pack 22
- Prise en charge complète de Java 11
- Journalisation améliorée
Cloud Service v3.1.18.0
- Prise en charge complète de la version
aem-sdk-api2025.3.20133 - Prise en charge complète de Java 17 (compatible avec les instances AEM Cloud exécutées sur Java 21)
- Journalisation améliorée
Sur site : v2.2.6.0 ; service Cloud : v 3.1.16.0 - 13 décembre 2023
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Recherche améliorée des modèles* de projet sur la page de configuration du plug-in.
- AEM Cloud : Correction d'un problème avec la nouvelle structure du projet de traduction AEM contenant le nœud
cq:bucket0. - Mettre à jour l'accès au forfait.
Sur site : v2.2.5 ; service Cloud : v 3.1.15 - 27 septembre 2022
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Logo et nom du produit mis à jour vers la nouvelle marque Phrase.
Sur site : v2.2.3 ; service Cloud : v 3.1.13 - 11 janvier 2022
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
-
Les analyses peuvent désormais être générées automatiquement une fois que tous les travaux sont importés.
Si est actif, des devis automatiques peuvent également être générés sur la base des analyses.
Une et une doivent également être sélectionnées dans le modèle* de projet.
Ces deux fonctionnalités ne sont pas disponibles avec l'ancienne version de l'intégration.
Sur site : v2.2.2.1 ; Cloud service : v 3.1.10 - 15 novembre 2021
Bugs corrigés
- Lors de la soumission d'une tâche, les fournisseurs du modèle* de projet ne sont pas affectés dans le projet. Cela a été corrigé.
- Lors de l'utilisation de l'API publique, seule la première cible obtient la MT du modèle* de projet. Cela a été corrigé.
Sur site : v2.2.0 ; Cloud service : v 3.1.8 - 1er septembre 2021
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
-
Ajout de la prise en charge de l'intégration via l'API publique Memsource, en plus de l'intégration existante basée sur le submitter portal et le service.
Dans la nouvelle intégration :
- Les temps de soumission des tâches AEM sont réduits.
- Possibilité de regrouper les tâches AEM dans un projet Memsource multilingue.
- Le projet Memsource apparaît immédiatement, suivi de l'importer progressif des tâches.
- L'importer de la traduction vers AEM se produit à la fin de la tâche, au lieu d'attendre la fin du projet.
v2.1.4 - 10 février 2021
Bugs corrigés
- Le mappage de paramètre linguistique du connecteur AEM a échoué pour les paramètres linguistiques qui ne correspondaient pas à l'encodage Memsource. Tous les codes de paramètre linguistique dans le plug-in sont désormais normalisés (en minuscules et avec des traits de soulignement, par ex.
en_us)
Les notes de version sont publiées sur Drupal.org.
v3.0.5 - 19 décembre 2025
Bugs corrigés
- La récupération des traductions pour les URL avec des sauts de ligne a échoué. Cela a été corrigé.
v3.0.4 - 19 mars 2025
Bugs corrigés
- La récupération des traductions pour les Strings avec des caractères d'espacement spéciaux échouait parfois. Cela a été corrigé.
v3.0.3 - 21 juin 2024
Bugs corrigés
- La récupération des traductions, en particulier pour les langues CJK, était excessivement lente ou ne parvenait pas à se Terminer. Cela a été corrigé.
v3.0.2 - 12 décembre 2023
Bugs corrigés
- Le texte était invisible dans les fichiers traduits pour certaines polices. Cela a été corrigé.
- La commande des segments dans les tâches TMS ne correspondait pas à la commande dans le volet de gauche dans Figma. Cela a été corrigé.
v3.0.1 - 1 septembre 2023
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Mettre à jour l'accès au forfait.
v3.0.0 - 31 janvier 2023
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Logo et nom du produit mis à jour vers la nouvelle marque Phrase.
- Envoyer les traductions mises à jour utilise une capture d'écran du fichier traduit.
- Possibilité de choisir entre des captures d'écran avec des calques de texte modifiables et avec du texte converti en glyphes.
v2.6.0 - 17 août 2022
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Possibilité d'envoyer des traductions mises à jour. Si des modifications ont été apportées au texte localisé, il est possible de renvoyer la traduction mise à jour vers Memsource pour qu'elle soit synchronisée dans la mémoire de traduction. Nouveau paramètre disponible dans .
- Prise en charge du mode sombre : s'ajuste en fonction des paramètres de compte Figma.
v2.5.0 - 25 novembre 2021
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Possibilité d'Exclure les calques masqués de la traduction dans .
- Possibilité de traduire le texte enrichi en texte brut.
- L'avertissement concernant les polices manquantes fournit des informations sur la façon de résoudre le problème.
v2.4.0 - 9 novembre 2021
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Possibilité de trier par signaler sur l'écran de gestion des chaîne.
- Possibilité de sélectionner plusieurs entrées sur l'écran de gestion des chaîne.
Bugs corrigés
- Déplacement de l'interface utilisateur rendant la case à cocher non cliquable . Cela a été corrigé.
- Les Strings vide ont provoqué un échec lors de la soumission à Memsource. Cela a été corrigé.
- La récupération des traductions pouvait échouer lorsque le segment XLIFF était activé ou que certaines polices étaient manquantes. Cela a été corrigé.
v2.3.0 - 1 septembre 2021
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Les traductions préservent le style des Strings source avec des styles mixtes.
- Amélioration des performances de l'écran de gestion des Strings.
Bugs corrigés
- Les Strings copiées ont désormais des clé générées automatiquement uniques. Cela a été corrigé.
- L'Exporter pouvait échouer si certaines polices dans Figma étaient manquantes. Cela a été corrigé.
v2.2.1 - 19 août 2021
Bugs corrigés
- La case à cocher sélectionner tout sur l'écran de gestion des Strings ne sélectionne désormais que les clé listées. Cela a été corrigé.
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Assigner des fournisseurs à partir d'un modèle est automatiquement appelé lors de la soumission d'un nouveau projet
v2.2 - 30 juin 2021
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Possibilité de Créer un projet Memsource (ou mettre à jour un projet existant) avec des traductions modifiées dans Figma.
v2.1.1 - 16 juin 2021
Bugs corrigés
- Amélioration du temps de chargement de l'écran de gestion des chaîne pour les projet avec des milliers de clé. Cela a été corrigé.
- Correction d'une erreur d'analyse XLIFF dans les fichiers de localisation soumis à Memsource. Cela a été corrigé.
v2.1 - 17 mai 2021
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Le format de fichier XLIFF est utilisé pour échanger des données entre Figma et Memsource.
- Possibilité de spécifier une description pour chaque clé visible dans le volet d'aperçu CAT.
- Possibilité de signaler chaque clé pour représenter l'étape dans laquelle se trouve la clé.
- Possibilité de récupérer les traductions dans n'importe quel statut.
- Vérifiez le statut des traductions avec le nouveau bouton d'actualisation, sans fermer ni rouvrir la fenêtre de statut.
- L'ordre des segments dans l'éditeur correspond à l'ordre dans la barre latérale Figma.
Bugs corrigés
- Le nom de la page Figma peut désormais inclure des émojis. Cela a été corrigé.
- Les noms des éléments des composants Figma sont désormais traduits. Cela a été corrigé.
v2.0 - 23 février 2021
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
- Gestion des Strings d'interface utilisateur pour la traduction et possibilité de les renvoyer vers un projet existant.
Bugs corrigés
- Les paramètres d'importation de fichiers ne sont pas extraits du modèle. Cela a été corrigé.
v1.0 - 18 janvier 2021
Ce plug-in permet aux utilisateurs de Figma d'envoyer des pages à Memsource directement depuis l'environnement Figma et de récupérer les traductions terminées.
Les notes de version sont publiées sur Joomla.org
Les notes de version sont publiées sur WordPress.org.
v2.0
-
Traduction automatique :
- Traduit automatiquement les nouveaux commentaires du client lorsqu'un ticket est ouvert ou mis à jour.
-
Détection de la langue et étiquetage :
- Détecte et/ou permet la sélection manuelle de la langue source et étiquette le ticket (par ex.,
phrase_from_en) en conséquence.
- Détecte et/ou permet la sélection manuelle de la langue source et étiquette le ticket (par ex.,
-
Retour visuel :
- Affiche des indicateurs de statut (traitement, succès, erreur) à l'aide d'icônes Personnalisé.
-
Double intégration :
- Fonctionne à la fois dans la barre latérale du ticket et dans l'éditeur de ticket.