Administration

Centres de données

Le contenu est traduit de l’anglais par Phrase Language AI.

Phrase utilise actuellement des serveurs basés sur deux emplacements différents : (1) un centre de données de l'UE est hébergé sur Amazon AWS situé en Irlande (EU-west-1), et (2) un centre de données américain est hébergé sur Amazon AWS aux États-Unis (US-east-1). Chaque centre de données fonctionne comme une infrastructure cloud distincte. Ceux-ci sont appelés centres de données de l'Union européenne et des États-Unis et leurs adresses URL d'origine sont:

Produit

EU

É.-U.

Phrase TMS

https://cloud.memsource.com

Cela sera changé avec le temps de memsource à phrase.

https://us.cloud.memsource.com

Cela sera changé avec le temps de memsource à phrase.

Phrase Strings

https://app.phrase.com

https://us.app.phrase.com

Phrase Suite

https://eu.phrase.com

https://us.phrase.com

Les nouvelles organisations peuvent choisir l'emplacement de leur centre de données préféré lors du processus d'inscription. Notez que Phrase ne s’engage pas à conserver les données d’un client dans une juridiction particulière à tout moment, même si un client choisit un emplacement de centre de données préféré. Phrase exploite une activité internationale avec du personnel et des prestataires de services basés dans différents pays.

Par exemple, Phrase Language AI met à disposition les services de certains fournisseurs de moteurs de traduction automatique, qui peuvent utiliser leurs propres centres de données basés à différents endroits. Ces fournisseurs de traduction automatique peuvent ne pas être en mesure de garantir que les données du client resteront dans une juridiction particulière. Les clients qui cherchent à limiter le transfert de leurs données vers une autre région doivent utiliser uniquement des moteurs de traduction automatique avec la balise Stratégie de région de données, et couper tous les moteurs de TA qui n'ont pas cette restriction de région de données.

Les indicateurs de disponibilité du service et de performance sont publiés sur https://status.phrase.com.

Les fonctionnalités des deux instances sont identiques, à l'exception des suivantes :

Non disponible dans le centre de données américain

  • Strings

    • OAuth

  • Orchestrator

Pour les adresses IP que les serveurs utilisent, reportez-vous aux IP des serveurs Phrase.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.