Astuce
Pour des informations plus détaillées, consultez le Centre des développeurs.
Le client peut être installé sur macOS, Windows et Linux.
Le client peut être installé avec Homebrew ou par téléchargement.
Pour installer en utilisant Homebrew, installez le client en utilisant brew :
$ brew install phrase-cli
Lancez brew upgrade phrase-cli pour mettre à jour Formula ou brew upgrade pour mettre à jour tous les paquets.
Pour installer par téléchargement, procédez comme suit :
-
Téléchargez la dernière version.
-
Placez l'exécutable à l'emplacement du chemin, ou ailleurs et créez un lien symbolique vers cet emplacement dans le chemin.
-
Si nécessaire, définissez le drapeau d'exécution pour rendre le binaire exécutable :
$ cd /path/to/phrase && chmod +x phrase
-
Lancez le client :
$ phrase
Si différent du chemin :
$ /path/to/phrase/phrase
Pour installer le client pour Windows, procédez comme suit :
-
Téléchargez la dernière version.
-
Exécutez le fichier d'installation.
-
Tapez
phrasedans l'invite de commande pour démarrer le client.
Pour installer le client pour Linux, procédez comme suit :
-
Téléchargez la dernière version.
-
Placez l'exécutable à l'emplacement du chemin, ou ailleurs et créez un lien symbolique vers cet emplacement dans le chemin.
-
Si nécessaire, définissez le drapeau d'exécution pour rendre le binaire exécutable :
$ cd /path/to/phrase && chmod +x phrase
-
Lancez le client :
$ phrase
Si différent du chemin :
$ /path/to/phrase/phrase
ASDF peut également être utilisé et s'il est déjà en cours d'utilisation, ajoutez le plug-in Phrase et appelez :
asdf install phrase
Les versions peuvent être contrôlées à l'aide d'un fichier .tool-versions qui définit les outils requis pour le projet et les versions des outils qui doivent être utilisées.
Construire le client à partir de la source
Les utilisateurs d'autres plateformes disposant d'un port Go peuvent construire le client à partir de la source.
Si vous utilisez Android Studio ou Visual Studio, consultez les plug-ins IDE pour synchroniser les fichiers de paramètres régionaux entre les référentiels et Phrase.