Pour créer un projet pour des descriptions AppStore et Google Play, procédez comme suit :
-
Créer un projet
-
Sélectionner CSV ou Excel XLSX comme .
-
Sélectionnez comme Apple AppStore Description ou Google Play Description.
-
Cliquez sur Enregistrer.
Le projet est créé et comprend les clés du type de magasin sélectionné.
-
Ajouter au projet les codes de langue requis.
Lorsqu'un projet est créé pour la description du magasin, toutes les clés nécessaires sont créées, y compris les paramètres pour la longueur max. requise.
Une fois la description des applications traduite, téléchargez-les sous forme de fichiers Excel ou .CSV à partir de les copier dans iTunes Connect / Google Play Developer Console.
Pour créer un projet d'application mobile et une description de magasin, procédez comme suit :
-
Créer un projet
-
Fournis le du projet d'application mobile.
-
Sélectionner (iOS Localizable Strings ou Android XML)
-
Sélectionnez iOS ou Android comme .
-
Sélectionner du magasin.
-
Enregistrer :
Un projet pour l'application mobile et un projet distinct pour la description du magasin sont créés.
|
Clé |
Longueur maximale |
Description |
|---|---|---|
|
nom |
255 |
Le nom de l'application tel qu'il apparaît sur l'App Store. |
|
description |
4000 |
Une description de l'application, détaillant les caractéristiques et les fonctionnalités. Il est utilisé pour l'application Apple Watch. |
|
mots-clés |
100 |
Un ou plusieurs mots-clés qui décrivent l'application. Des mots clés rendent les résultats Cherchés sur l'App Store plus précis. Séparez les mots-clés par une virgule. |
|
version_info |
4000 |
Décris les nouveautés de cette version de l'application, telles que les nouvelles fonctionnalités, les améliorations et la correction de bugs. |
|
marketing_url |
255 |
Une adresse URL avec des informations marketing sur l'application. Cette adresse URL sera visible sur l’App Store. |
|
Clé |
Longueur maximale |
Description |
|---|---|---|
|
title |
30 |
Le titre de l'application tel qu'il apparaîtra sur la boutique Google Play. |
|
full_description |
255 |
Une description de l'application, détaillant les caractéristiques et les fonctionnalités. |
|
short_description |
80 |
Une courte description de l'application. |
|
recent_changes |
500 |
Décris les nouveautés de cette version de l'application, telles que les nouvelles fonctionnalités, les améliorations et la correction de bugs. |
|
site web |
255 |
Le site web visible par l'utilisateur pour cette application. |
|
promo_video |
255 |
L’adresse URL d’une vidéo de promotion sur youtube. |