.XML - Episerver (Strings)

Episerver est un fournisseur de services de gestion de contenu. Episerver XML est son format de fichier de localisation standard utilisé pour charger des chaînes traduites/localisées. Les XML localisés sont généralement enregistrés dans le dossier lang sous le répertoire racine du web. Avec un fournisseur de localisation prédéfini, les chaînes chargées à partir du .XML remplacent les textes par défaut de l'interface utilisateur.

Chaque XML Episerver a au moins un paramètre linguistique imbriqué dans la balise <languages> donc l'XML Episerver peut être multilingue.

Exemple de code

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<languages>
  <language name="English" id="English">
    <boolean_key>--- true
</boolean_key>
    <empty_string_translation/>
    <key_with_line-break>Cette traduction contient
une ligne de saut.</key_with_line-break>
    <nested>
      <deeply>
        <key>Je suis une clé profondément imbriquée.</key>
      </deeply>
      <key>Cette clé est imbriquée dans un espace de noms.</key>
    </nested>
    <null_translation/>
    <pluralized_key>
      <one>Une pluralisation unique trouvée.</one>
      <other>Wow, vous avez %s pluralisations !</other>
      <zero>Vous n'avez aucune pluralisation.</zero>
    </pluralized_key>
    <simple_key>simple clé, simple message, tellement simple.</simple_key>
    <unverified_key>Cette traduction n'a pas encore été vérifiée et est en attente.</unverified_key> (Dans certains formats, nous exportons également ce statut)</unverified_key>
  </language>
</languages>