.XML - Episerver (Strings)

Le contenu est traduit de l’anglais par Phrase Language AI.

Extensions de fichier	.xml
Extension d'API	episerver
Importer	oui
Export	oui
Prise en charge des formes plurielles	non
Prise en charge de la description	oui

Episerver est un fournisseur de service de gestion de contenu. Episerver XML est son format de fichier de paramètre linguistique standard utilisé pour charger des Strings traduites/localisées. Les XML localisés sont généralement enregistrés dans le dossier lang sous le répertoire racine web. Avec un fournisseur de paramètre linguistique prédéfini, les Strings chargées à partir du .XML remplacent les textes d'interface utilisateur par défaut.

Chaque XML Episerver possède au moins un paramètre linguistique imbriqué dans la balise <languages> afin que le XML Episerver puisse être multilingue.

Exemple de code

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<languages>
  <language name=\"English\" Identifiant=\"English\">
    <boolean_key>--- true
</boolean_key>
    <empty_string_translation/>
    <key_with_line-break>Cette traduction contient
a line-break.</key_with_line-break>
    <nested>
      <deeply>
        <key>Je suis une clé profondément imbriquée.</key>
      </deeply>
      <key>Cette clé est imbriquée dans un espace de noms.</key>
    </nested>
    <null_translation/>
    <pluralized_key>
      <one>Une seule pluralisation trouvée.</one>
      <other>Waouh, vous avez %s pluralisations !</other>
      <zero>You have no pluralization.</zero>
    </pluralized_key>
    <simple_key>simple clé, simple message, tellement simple.</simple_key>
    <unverified_key>Cette traduction n'est pas encore vérifiée et demeure en attente. (Dans certains formats, nous exportons également ce statut)</unverified_key>
  </language>
</languages>