Types de fichiers pris en charge (Strings)

Play Framework Properties

Le contenu est traduit de l’anglais par Phrase Language AI.

Extensions de fichiers 

.de, .fr, .en,...

Extension d'API 

play_properties

Import 

oui

Export 

oui

Prise en charge des formes plurielles 

non

Prise en charge de la description 

oui

Options de format 

Ces options peuvent être spécifiées lors du téléchargement et/ou de l'upload d'un fichier. Selon la méthode d'upload/download (API, CLI, synchronisation de dépôt, etc.), elles peuvent être spécifiées dans les paramètres de requête Charger, Télécharger ou dans le fichier de configuration phrase.yml.

escape_single_quotes

Play Framework est un framework de développement web largement utilisé basé sur Scala. Play Framework prend en charge la localisation et l'internationalisation. Le format de fichier de localisation standard est le fichier de propriétés de Play Framework. Ceci peut être importé et exporté en utilisant Phrase. Le fichier de propriétés de Play Framework partage la même structure de fichier que le fichier de propriétés Java (c'est-à-dire, des paires de chaînes clé-valeur connectées par un =). Leur différence réside principalement dans les extensions de fichier. Alors qu'un fichier de propriétés Java se termine souvent par .properties, un fichier de propriétés de Play Framework suit généralement une convention basée sur la locale (par exemple, messages.en/messages.de).

Options de format

Identifiant 

escape_single_quotes

Type 

booléen

Chargement 

oui

Téléchargement 

Oui

Par défaut 

vrai

Description 

Échapper les apostrophes simples avec une autre apostrophe simple (par exemple, Je suis à Je''suis).

Exemple de code

boolean_key = --- vrai\n
empty_string_translation = 
# Ceci est la description incroyable pour cette clé !
key_with_description = Découvrez-le ! Cette clé a une description ! (Au moins dans certains formats)
key_with_line-break = Cette traduction contient\une rupture de ligne.
nested.deeply.key = Wow, cette clé est imbriquée encore plus profondément.
nested.key = Cette clé est imbriquée dans un espace de noms.
null_translation = 
pluralized_key.one = Une seule pluralisation trouvée.
pluralized_key.other = Wow, vous avez %s pluralisations !
pluralized_key.zero = Vous n'avez aucune pluralisation.
sample_collection = ---\n- premier élément\n- deuxième élément\n- troisième élément\n
simple_key = Just a simple key with a simple message.
unverified_key = Cette traduction n'est pas encore vérifiée et demeure en attente. (Dans certains formats nous exportons également ce statut)
Cet article vous a-t-il été utile ?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.