Nei piani basati su crediti, l'organizzazione acquista un pool di crediti Phrase prepagato. I crediti vengono detratti dal pool man mano che le funzionalità di Phrase vengono utilizzate. Ogni funzionalità consuma crediti secondo una tariffa specifica.
Le definizioni vincolanti e le regole di calcolo sono stabilite nelle Condizioni tariffarie della piattaforma Phrase.
Visualizza le tariffe in crediti e il saldo
Le tariffe in crediti e il saldo attuale sono visualizzati nel prodotto. Per visualizzare le tariffe in crediti, segui questi passaggi:
-
Dalla Dashboard, vai a Impostazioni organizzazione.
-
Seleziona la scheda .
-
La scheda mostra anche il consumo mensile di crediti per funzionalità e una ripartizione per il periodo di fatturazione corrente.
Consumo di crediti per funzionalità
|
Funzionalità |
Elemento |
Misurato in base a |
|---|---|---|
|
Phrase TMS |
Parole elaborate |
Parole importate per la traduzione, moltiplicate per il numero di lingue di destinazione |
|
Phrase Strings |
Parole gestite |
Parole archiviate, con detrazione giornaliera dei crediti per tutta la durata dell'archiviazione |
|
Utenti |
Utenti attivi, con detrazione giornaliera dei crediti |
|
|
Phrase Studio |
Minuti di Studio |
Minuti di Studio: durata del file per la trascrizione, più la durata per ogni lingua di destinazione |
|
Custom AI |
Modelli implementati |
Modelli implementati, con detrazione giornaliera dei crediti |
|
Phrase Orchestrator |
Flussi di lavoro |
Flussi di lavoro pubblicati, con detrazione giornaliera dei crediti |
|
Phrase Language AI |
Utenti attivi del portale |
Utenti attivi mensili (MAU), misurati giornalmente |
|
Traduzione automatica |
Caratteri sorgente inviati a Phrase Language AI. La tariffa in crediti per la traduzione automatica dipende dal tipo di motore utilizzato:
|
|
|
Generative AI |
Parole di destinazione. Vedi le funzionalità di IA generativa qui sotto. |
Funzionalità di IA generativa
Phrase calcola il consumo di crediti per le funzionalità basate sull'IA (modello linguistico di grandi dimensioni, LLM) in base al numero di parole di destinazione inviate a Phrase. Ogni funzionalità ha una propria tariffa in crediti.
Le seguenti funzionalità consumano crediti su questa base:
-
Limite di input consigliato per un'elaborazione rapida: 5.000 parole.
-
Vengono conteggiate solo le parole sbloccate (valutate).
Nota
Per le lingue di destinazione basate su caratteri (giapponese, coreano, cinese semplificato e tradizionale, tailandese), il numero di caratteri viene diviso per due.
Validità dei crediti
I crediti sono validi per l'intera durata dell'abbonamento, ad esempio 12 mesi. Questo vale anche quando l'abbonamento viene fatturato a intervalli più brevi, ad esempio ogni trimestre. I crediti rimasti inutilizzati alla fine del periodo di abbonamento scadono e non vengono trasferiti a un abbonamento rinnovato.
Tutte le organizzazioni incluse nell'abbonamento, comprese quelle di staging, sandbox e test, attingono allo stesso pool di crediti Phrase.
Utilizzo oltre il pool di crediti Phrase
Una volta esaurito il pool di crediti Phrase, le funzionalità restano disponibili. L'utilizzo successivo viene addebitato a consumo, come descritto nelle Condizioni tariffarie.
Nota
Le organizzazioni con piani basati sulla capacità continuano a utilizzare le metriche di prezzo descritte in Prezzi basati sulla capacità.