Importante
Questo connettore è stato obsoleto.
Consiglio
Per informazioni sull’integrazione Contentful in Phrase TMS, consultare Contentful (TMS).
L'integrazione consente a sviluppatori, scrittori, manager e distributori di connettersi al proprio profilo e accedere alle traduzioni direttamente da Contentful. L'integrazione non lavoro per ambienti multipli e non richiede l'abilitazione della localizzazione in Contentful stesso.
Prerequisiti
-
Un account Contentful.
-
L'applicazione installata.
-
Per visualizzare più chiavi nell'anteprima è necessario un ambiente che utilizzi una sintassi di traduzione nidificata. i18next è un esempio di tale framework. Se il framework non include questa funzione, potrebbe essere necessario scrivere un pre-formattatore personalizzato.
Per configurare l’applicazione in Contentful, segui i passaggi riportati di seguito:
-
Fai clic sulla scheda .
-
Seleziona il modello di contenuto da utilizzare con l'applicazione.
-
Fai clic sulla barra e aggiungi l'applicazione con l'icona del
.
-
Dall'elenco del modello di contenuto fare clic su Impostazioni.
-
Dalla scheda , seleziona Frase.
-
Ripetere per ogni campo da utilizzare con l'applicazione.
-
Fai clic su Salva.
L'applicazione è ora disponibile nella barra laterale Contentful per accedere con credenziali phrase.
-
Fornisci le credenziali e fai clic su Connetti a phrase.
-
Seleziona un e una lingua dagli elenchi a discesa e fai clic su Salva.
Con Contentful è ora possibile cercare e visualizzare contenuti phrase.
Immettere il comando /text nel campo per cercare i testi archiviati in phrase e il comando /chiave per i nomi delle chiavi. I risultati vengono presentati in un elenco a discesa e sono più facili da selezionare con i tasti freccia e invio.
Fai clic su Anteprima per visualizzare il contenuto in base alle chiavi selezionate.
L’In-context Editor (ICE) può essere utilizzato anche per l’anteprima Contentful consentendo di cambiare lingua tramite l’editor e modificare le traduzioni in contesto.
Le chiavi delle stringhe o dei campi ricevuti da Contentful devono essere estratte e tradotte manualmente.
Per configurare come usare In-context editor, segui i passaggi riportati di seguito:
-
Assicurati che sia disponibile un ambiente per la ricezione dei dati da Contentful come una versione online di un sito Web o un'applicazione ancora in fase di sviluppo per l'anteprima delle voci.
-
Installazione e configurazione di In-context Editor.
-
Configura In-context-editor come anteprima Contentful inserendo l'URL dell'ambiente nelle impostazioni di anteprima Contentful.