.YAML - Symfony 2 (Strings)

Symfony 2 è un aggiornamento del framework di sviluppo web PHP basato su MVC, Symfony. Condivide somiglianze con il suo predecessore ma è anche una Completa riscrittura che fornisce funzionalità non supportate in Symfony. 

In Symfony 2, i .YAML funzionano principalmente come file di configurazione ma sono anche il formato file consigliato con la localizzazione. Usare .YAML piatti e semplici invece di .YAML con un ordine gerarchico complesso, che il parser di Symfony 2 potrebbe non essere in grado di interpretare.

Campione di codice

--- 
boolean_key: true
empty_string_translation: ""
key_with_description: Check it out! Questa chiave ha una descrizione! (Almeno in alcuni formati)"
key_with_line-break: |-
    Questa traduzione contiene
    un'interruzione di riga.
nested: 
  deeply: 
    key: "Wow, questa chiave è nidificata ancora più profondamente."
  key: Questa chiave è nidificata in uno spazio dei nomi.
null_translation: ~
pluralized_key: 
  one: Trovata solo una pluralizzazione.
  other: "Wow, hai %s pluralizzazioni!"
  zero: Non hai alcuna pluralizzazione.
sample_collection: 
  - first item
  - second item
  - third item
simple_key: Solo una semplice chiave con un semplice messaggio.
unverified_key: Questa traduzione non è ancora verificata e la attende. (In alcuni formati esportiamo anche questo stato)