.PROPERTIES - Java Properties (Strings)

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Estensioni dei file	.properties
Estensione API	proprietà
Importa	Sì
Esporta	Sì
Supporto forme plurali	No
Supporto descrizione	Sì
Opzioni di formato Queste opzioni possono essere specificate quando un file viene caricato e/o scaricato. A seconda del metodo di caricamento/scaricamento (API, CLI, sincronizzazione Repo, ecc.), possono essere specificati nei parametri di query `Carica`, `Scarica` o nel file di configurazione `phrase.yml`.	escape_single_quotes omit_separator_space crlf_line_terminators `escape_meta_chars`

Le proprietà Java sono file di configurazione/localizzazione standard tipicamente utilizzati da Java. Questo formato di file contiene coppie chiave-valore collegate da un segno =. A parte questo, non ha alcun altro elemento a cascata. Valori nel file saranno sempre analizzati come tipo String.

Chiavi duplicate (il file contiene due o più chiavi identiche) non dovrebbero essere problematiche, ma i valori caricati successivamente nel processo sovrascriveranno i dati precedenti. Quando prepari un file per la traduzione, controlla le chiavi duplicate mettendo i file di proprietà in un IDE Java (ad es. Eclipse, IntelliJ) per identificarle.

Opzioni di formato

Identificatore	escape_single_quotes
Tipo	booleano
Caricamento	Sì
Download	Sì
Predefinito	vero
Descrizione	Escape le virgolette singole con un'altra virgoletta singola (ad es. I'm -> I''m).

Identificatore	omit_separator_space
Tipo	booleano
Caricamento	No
Download	Sì
Predefinito	false
Descrizione	Salta lo spazio prima e dopo il segno separatore (= ).

Identificatore	crlf_line_terminators
Tipo	booleano
Caricamento	No
Download	Sì
Predefinito	false
Descrizione	Usa caratteri terminatori di linea CRLF (Windows).

Identificatore	escape_meta_chars
Tipo	booleano
Caricamento	No
Download	Sì
Predefinito	vero
Descrizione	Escape i caratteri meta (`:=!#`) usando una barra rovesciata

Campione di codice

boolean_key = --- true\n
empty_string_translation = 
# Questa è l'incredibile descrizione per questa chiave!
key_with_description = Controllalo\! Questa chiave ha una descrizione\! (Almeno in alcuni formati)
key_with_line-break = Questa traduzione contiene\na interruzione di linea.
nested.deeply.key = Wow, this key is nested even deeper.
nested.key = This key is nested inside a namespace.
null_translation = 
pluralized_key.one = Solo una pluralizzazione trovata.
pluralized_key.other = Wow, hai %s pluralizzazioni!
pluralized_key.zero = Non hai pluralizzazioni.
sample_collection = ---\n- primo elemento\n- secondo elemento\n- terzo elemento\n
simple_key = Solo una chiave semplice con un messaggio semplice.
unverified_key = Questa traduzione non è ancora verificata e aspetta di esserlo. (In alcuni formati esportiamo anche questo stato)