Tipi di file supportati (Strings)

.PROPERTIES - Java Properties (Strings)

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Estensioni di file

.properties

Estensione API

proprietà

Importa

Esporta

Supporto alle forme plurali

No

Supporto alla descrizione

Opzioni formato

escape_single_quotes

omit_separator_space

crlf_line_terminators

escape_meta_chars

Le proprietà Java sono file di configurazione/localizzazione standard utilizzati in genere da Java. Questo formato di file contiene coppie chiave-valore collegate da un segno =. A parte questo, non ha nessun altro elemento a cascata. I valori nel file verranno sempre analizzati come di tipo String.

Duplicare le chiavi (il file contiene due o più chiavi identiche) non dovrebbe essere problematico, ma i valori caricati più avanti nel processo sovrascriveranno i dati precedenti. Quando si prepara un file per la traduzione, verificare la presenza di chiavi duplicate inserendo i file delle proprietà in un IDE Java (ad esempio Eclipse, IntelliJ) per identificarli.

Opzioni formato

Identificatore

escape_single_quotes

Tipo

booleano

Carica

Scarica

Predefinito

vero

Descrizione

Aggiungi un'altra citazione (ad esempio "Sono -> Sono ").

Identificatore

omit_separator_space

Tipo

booleano

Carica

No

Scarica

Predefinito

falso

Descrizione

Salta lo spazio prima e dopo il segno separatore (= ).

Identificatore

crlf_line_terminators

Tipo

booleano

Carica

No

Scarica

Predefinito

falso

Descrizione

Utilizzare i caratteri di terminazione di riga CRLF (Windows).

Identificatore

escape_meta_chars

Tipo

booleano

Carica

No

Scarica

Predefinito

vero

Descrizione

Aggiungi caratteri meta (! : =)

Esempio di codice

boolean_key = --- true\n
empty_string_translation = 
# Questa è la descrizione sorprendente per questa chiave!
key_with_description = Dai un'occhiata\! Questa chiave ha una descrizione\! (Almeno in alcuni formati)
key_with_line-break = Questa traduzione contiene\na line-break.
nested.deeply.key = Wow, questa chiave è nidificata ancora più in profondità.
nested.key = Questa chiave è nidificata all'interno di uno spazio dei nomi.
null_translation = 
pluralized_key.one = Solo una pluralizzazione trovata.
pluralized_key.other = Wow, hai %s pluralizzazioni\!
pluralized_key.zero = Non hai pluralizzazione.
sample_collection = ---\n- primo elemento\n- secondo elemento\n- terzo elemento\n
simple_key = Solo una chiave semplice con un messaggio semplice.
unverified_key = Questa traduzione non è ancora verificata e la attende. (In alcuni formati esportiamo anche questo stato)
Questo articolo ti è stato utile?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.