.PROPERTIES - Java Properties (Strings)

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Estensioni dei file	.properties
Estensione API	proprietà
Importa	Sì
Esporta	Sì
Supporto forme plurali	No
Supporto descrizione	Sì
Opzioni di formato	escape_single_quotes omit_separator_space crlf_line_terminators `escape_meta_chars`

Le proprietà Java sono file di configurazione/localizzazione standard in genere utilizzati da Java. Questo formato file contiene coppie chiave-valore collegate da un segno =. A parte questo, non ha nessun altro elemento a cascata. I valori nel file verranno sempre analizzati come tipi di stringa.

Duplicare chiavi (il file contiene due o più chiavi identiche) non dovrebbe essere problematico, ma i valori caricati più avanti nel processo sovrascriveranno i dati precedenti. Quando prepari un file per la traduzione, verifica la presenza di chiavi duplicate inserendo i file delle proprietà in un IDE Java (ad esempio Eclipse, IntelliJ) per identificarle.

Opzioni di formato

Identificatore	escape_single_quotes
Tipo	booleano
Caricamento	Sì
Download	Sì
Predefinito	vero
Descrizione	Esci dai preventivi singoli con un altro preventivo singolo (ad esempio, sono -> Sono ).

Identificatore	omit_separator_space
Tipo	booleano
Caricamento	No
Download	Sì
Predefinito	false
Descrizione	Salta lo spazio prima e dopo il segno separatore (= ).

Identificatore	crlf_line_terminators
Tipo	booleano
Caricamento	No
Download	Sì
Predefinito	false
Descrizione	Usa i caratteri di terminazione di riga CRLF (Windows).

Identificatore	escape_meta_chars
Tipo	booleano
Caricamento	No
Download	Sì
Predefinito	vero
Descrizione	Aggiungi una barra rovesciata ai metacaratteri (`:=!#`)

Campione di codice

boolean_key = --- true\n
empty_string_translation = 
# Questa è la descrizione incredibile per questa chiave!
key_with_description = Dai un'occhiata\! Questa chiave ha una descrizione\! (Almeno in alcuni formati)
key_with_line-break = Questa traduzione contiene\nun’interruzione di riga.
Chiave = Wow, questa chiave è nidificata ancora più profondamente.
Chiave nidificata = Questa chiave è nidificata all'interno di uno spazio dei nomi.
null_translation = 
pluralized_key.one = Only one pluralization found.
pluralized_key.other = Wow, you have %s pluralizations\!
pluralized_key.zero = Non hai pluralizzazione.
sample_collection = ---\n- first item\n- second item\n- third item\n
simple_key = "Just a simple key with a simple message.",
non verificato_chiave = Questa traduzione non è ancora verificata e la attende. (In alcuni formati esportiamo anche questo stato)