Gestione della traduzione

Limiti di Phrase Strings

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Limiti di dimensione per il caricamento dei file

  • Dimensione massima di un file di traduzione da caricare per l'importazione: 200 MB

    • Archivio Gzip (.gz): 200 MB (dimensione compressa)

  • Dimensione massima dello screenshot: 10 MB

  • Nei progetti con più di 10.000 chiavi, le chiavi non menzionate non verranno conteggiate nei caricamenti successivi.

Limiti di dimensione del contenuto

  • Numero massimo di caratteri per traduzione: il limite teorico è 4.294.967.295 caratteri

  • Numero massimo di caratteri per nome chiave: 65.535 caratteri

  • Numero massimo di caratteri per il campo descrizione della chiave di traduzione: 65.535 caratteri

  • Numero massimo di chiavi consentite in un lavoro: 10.000

Limiti dell'automazione dei lavori

  • Automazioni per progetto:

    • 1 automazione di caricamento

    • 1 automazione pianificata

  • Numero massimo di chiavi per progetto: 500.000

  • Numero massimo di chiavi per automazione dei lavori: 10.000

    • I lavori che superano il limite verranno suddivisi in più lavori.

  • Dimensione max. di caricamento: 100.000 chiavi

  • Numero max. di tag per automazione: 50

Limiti API

Limite di frequenza

8 richieste parallele per utente.

Numero massimo di richieste per utente ogni 5 minuti:

Piano

Limite

Starter

100

Freelancer (LSP)

N/A

Team/Professional (LSP)

500

Business/Business (LSP)

1.000

Enterprise/Enterprise (LSP)

Personalizzata

Richieste asincrone

Alcune operazioni di Phrase che richiedono più tempo vengono eseguite in modo asincrono. Queste includono la creazione di nuovi branch, il caricamento di file, il download asincrono delle impostazioni locali e operazioni simili.

Le risposte API per queste risorse contengono solitamente un campo state o status, che può essere utilizzato per monitorare l'avanzamento della richiesta e determinare quando l'azione è stata completata.

Limiti di ricerca

  • I risultati sono limitati a 10.000 se si utilizza la ricerca a testo completo o filtrata per stato.

  • Una ricerca di tag, metadati personalizzati, notifiche o caricamenti può restituire al massimo 65.536 chiavi.

  • Il numero massimo di chiavi consentite in un array per la ricerca è 1.024.

  • Per le ricerche con caratteri jolly è richiesto un minimo di 3 caratteri.

  • È consentito un massimo di 5 valori di ricerca per query IN e OR.

  • Sia per la ricerca che per il generatore di query, una singola query può includere un massimo di:

    • 3 entità tag

    • 3 entità di contenuto

    • 3 entità di chiavi

    • 3 entità di metadati personalizzati

    • 3 entità di caricamento

    • 3 entità di notifica

  • Nel generatore di query è possibile aggiungere un massimo di 3 campi per ogni entità di ricerca.

Limiti Over-the-Air (OTA)

  • Richieste per SDK nativo e Web

    Piano

    Limite

    Starter

    500.000

    Freelancer (LSP)

    N/A

    Team/Professional (LSP)

    2.500.000

    Business/Business (LSP)

    25.000.000

    Enterprise/Enterprise (LSP)

    Personalizzata

  • MAU per dispositivi mobili

    Piano

    Limite

    Starter

    10.000

    Freelancer (LSP)

    N/A

    Team/Professional (LSP)

    50.000

    Business/Business (LSP)

    500.000

    Enterprise/Enterprise (LSP)

    Personalizzata

Limiti della traduzione automatica

  • Caratteri tradotti automaticamente

    Piano

    Limite

    Starter

    10.000

    Freelancer (LSP)

    N/A

    Team/Professional (LSP)

    1.000.000

    Business/Business (LSP)

    1.000.000

    Enterprise/Enterprise (LSP)

    Personalizzata

Limiti dell'editor

Limitazioni dell'elenco di ricerca

  • La ricerca restituisce 10.000 chiavi, suddivise in pagine da 10.

  • Ricerca di base: I suggerimenti di tag restituiscono i primi 25 tag corrispondenti in base alla query dopo tag: (non paginati).

  • Ricerca avanzata: I suggerimenti di tag restituiscono i primi 25 tag corrispondenti in base alla query (non paginati).

Limitazioni del selettore di impostazioni locali

  • Mostra tutte le impostazioni locali nel progetto.

Limitazioni dell'area di lavoro

  • È possibile selezionare tutte le impostazioni locali, che verranno mostrate nella scheda della chiave.

  • Puoi scorrere l'area di lavoro continua fino alla fine dei risultati di ricerca (10.000 chiavi).

  • L'area di lavoro continua è disponibile quando sono selezionate meno di 5 impostazioni locali di destinazione.

    • Se sono selezionate 5 o più impostazioni locali di destinazione, viene mostrata solo la visualizzazione di una singola chiave.

Pagina contestuale della panoramica del progetto

  • Mostra 5 lavori in bozza o in corso.

Pagina contestuale della panoramica del lavoro

  • Mostra solo le prime 25 impostazioni locali di destinazione del lavoro.

  • Mostra solo le prime 25 persone assegnate al lavoro.

  • Mostra solo i primi 25 revisori.

Pagina contestuale della panoramica della chiave

  • Mostra solo 1 suggerimento di traduzione automatica.

  • Mostra solo i primi 25 suggerimenti della memoria di traduzione.

  • Mostra solo i primi 25 lavori in bozza o in corso della chiave.

Azioni batch

  • Nelle ore di punta, l'elaborazione delle azioni batch può richiedere più tempo.

  • Le azioni batch che selezionano tutte le chiavi vengono eseguite in modo asincrono, mentre quelle che ne selezionano solo alcune vengono eseguite in modo sincrono.

Limiti per i piani tariffari legacy

Limite di frequenza

  • 8 richieste parallele per utente.

Numero massimo di richieste per utente ogni 5 minuti:

Piano

Limite

Base

100

Avanzato

1.000

Enterprise

Personalizzata

Limiti Over-the-Air (OTA)

  • Richieste per SDK nativo e Web

    Piano

    Limite

    Base

    50.000

    Avanzato

    1.000.000

    Enterprise

    Personalizzata

  • MAU per dispositivi mobili

    Piano

    Limite

    Base

    50.000

    Avanzato

    1.000.000

    Enterprise

    Personalizzata

Limiti della traduzione automatica

  • Caratteri tradotti automaticamente

    Piano

    Limite

    Base

    N/A

    Avanzato

    1.000.000

    Enterprise

    Personalizzata

Questo articolo ti è stato utile?
★ ★ ★ ★ ★

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.