Gestione della traduzione

Limiti di Phrase Strings

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Limiti di caricamento dimensioni file

  • Dimensione massima di importazione per un file di traduzione durante il caricamento: 120MB

  • Dimensione massima dello screenshot: 10MB

Limiti dimensioni contenuto

  • Max caratteri per traduzione: limite teorico 4.294.967.295 caratteri

  • Max caratteri per nome chiave: 65.535 caratteri

  • Max caratteri per campo di descrizione della chiave di traduzione: 65.535 caratteri

Limite API: Richieste asincrone

Le azioni che richiedono più risorse in Phrase sono chiamate richieste asincrone in quanto eseguite in modo asincrono. Ciò include la creazione di nuovi branch, pre-traduzioni, delle attività (Strings), caricamenti, QA, ecc.

  • Il tempo necessario per creare, confrontare o unire un branch dipende dalle dimensioni del progetto. Più grande è il progetto, più tempo ci vuole.

  • L'esportazione dei file da Phrase Strings a GitHub avviene in modo asincrono. Più grande è il progetto, più tempo ci vuole.

  • L'importazione dei file in Phrase Strings da GitHub avviene in modo asincrono. Più grande è il progetto, più tempo ci vuole.

Limiti di ricerca

  • I risultati sono limitati a 10.000 risultati se si utilizza la ricerca full text o con filtro di stato.

Limite di tariffa

  • 4 richieste parallele per utente.

Limiti per il numero massimo di richieste per utente ogni 5 minuti:

Plan

Limite

Base

100

Avanzato

1000

Azienda

Personalizza

Limiti over-the-air (OTA)

  • Richieste per SDK e Web nativi

    Plan

    Limite

    Base

    50,000

    Avanzato

    1,000,000

    Azienda

    Personalizza

  • MAU per mobile

    Plan

    Limite

    Base

    50,000

    Avanzato

    1,000,000

    Azienda

    Personalizza

Limiti della traduzione automatica

  • Caratteri tradotti automaticamente

    Plan

    Limite

    Base

    N/A

    Avanzato

    1,000,000

    Azienda

    Personalizza

Limiti dell'Editor

Limitazioni dell'elenco di ricerca

  • 10 000 chiavi vengono restituite dalla ricerca in pagine da 10.

  • Ricerca di base: I suggerimenti di tag restituiscono 25 corrispondenze iniziali in base alla query dopo il tag: (non impaginato).

  • Ricerca avanzata: I suggerimenti di tag restituiscono 25 corrispondenze iniziali in base alla query (non impaginata).

Limitazioni del selettore locale

  • Mostra tutte le impostazioni locali nel progetto.

Limitazioni dell'area di lavoro

  • Tutte le impostazioni locali possono essere selezionate e verranno visualizzate in una scheda chiave.

  • L'area di lavoro continua è scorrevole fino alla fine dei risultati della ricerca (10 000 chiavi).

  • L'area di lavoro continua è disponibile quando sono selezionate meno di 5 impostazioni locali di destinazione.

    • Se si selezionano 5 o più impostazioni locali di destinazione, viene forzata la visualizzazione a chiave singola.

Pagina del contesto della panoramica del progetto

  • Mostra 5 lavori in bozza o in avanzamento.

Pagina del contesto della panoramica del lavoro

  • Mostra solo 25 impostazioni locali di destinazione del lavoro.

  • Mostra solo 25 primi assegnati a persone.

  • Mostra solo 25 primi revisori.

Pagina del contesto della panoramica chiave

  • Mostra solo 1 suggerimento MT.

  • Mostra solo 25 primi suggerimenti della TM.

  • Mostra solo 25 lavori di prima bozza o in corso della chiave.

Azioni batch

  • Può richiedere del tempo per l'elaborazione nelle ore di punta.

  • Le azioni batch che selezionano ogni chiave vengono eseguite in modo asincrono mentre le selezioni incomplete vengono eseguite in modo sincronizzato.

Limiti per i nuovi piani tariffari di Phrase Suite

Limite tariffa

  • 4 richieste parallele per utente.

Limiti per il numero massimo di richieste per utente ogni 5 minuti:

Plan

Limite

Starter

100

Libero professionista (LSP)

N/A

Team/Professionista (LSP)

500

Azienda/Azienda (LSP)

1000

Azienda/Azienda (LSP)

Personalizza

Limite via etere (OTA)

  • Richieste per SDK e Web nativi

    Plan

    Limite

    Starter

    500,000

    Libero professionista (LSP)

    N/A

    Team/Professionista (LSP)

    2,500,000

    Azienda/Azienda (LSP)

    25,000,000

    Azienda/Azienda (LSP)

    Personalizza

  • MAU per mobile

    Plan

    Limite

    Starter

    10,000

    Libero professionista (LSP)

    N/A

    Team/Professionista (LSP)

    50,000

    Azienda/Azienda (LSP)

    500,000

    Azienda/Azienda (LSP)

    Personalizza

Limite della traduzione automatica

  • Caratteri tradotti automaticamente

    Plan

    Limite

    Starter

    10,000

    Libero professionista (LSP)

    N/A

    Team/Professionista (LSP)

    100,000

    Azienda/Azienda (LSP)

    1,000,000

    Azienda/Azienda (LSP)

    Personalizza

Questo articolo ti è stato utile?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.