Archivio mobile

Mobile App Release 2022

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Suggerimento

Fai clic su Segui a livello di sezione (una in alto rispetto al livello dell'articolo) per ricevere la notifica di quando vengono rilasciate nuove note.

Le note di rilascio precedenti si trovano nell'archivio.

Memsource è ora Phrase TMS

Scopri cosa significa questo per te.

All'interno dell'applicazione, le uniche modifiche riguardano la terminologia inclusa la ridenominazione di Memsource Translate (MTr) in Phrase Translate (PTr) e gli aggiornamenti dell'interfaccia utente al TMS e all'editor CAT.

Importante

Per continuare a ricevere notifiche di nuove release, segui questo articolo.

v22.39 - 11 ottobre 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

v22.38 - 29 settembre 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

v22.32 - 30 agosto 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

v22.30 - 16 agosto 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

v22.28 - 2 agosto 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

v22.26 - 19 luglio 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

v22.24 - 7 luglio 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • La funzione di ricarica automatica è ora abilitata per i linguisti nell'elenco dei lavori.

  • I linguisti possono accettare e rifiutare i lavori scorrendo l'elenco dei lavori.

v22.22 - 21 giugno 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • I motori MT possono ora essere selezionati durante la ricerca per nome.

  • Il testo è stato sostituito con icone nelle azioni di intestazione.

v22.20 - 7 giugno 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

v22.19 - 24 maggio 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Domain SSO è ora abilitato per l'accesso.

v22.18 - 10 maggio 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Danese, olandese, finlandese, greco, slovacco, turco sono stati rimossi come lingue dell'interfaccia utente.

Corretti bug

  • La data di scadenza del lavoro non viene aggiornata nella visualizzazione Recenti. Questo è stato risolto.

  • I risultati della CAT non erano visibili se un motore MT non funzionante era abilitato nel progetto. Questo è stato risolto.

  • La schermata Nuovi lavori per linguisti visualizzava il testo sbagliato sui lavori accettati. Questo è stato risolto

  • I lavori rifiutati vengono ancora visualizzati nella scheda Recenti. Questo è stato risolto.

  • Le impostazioni del motore MT per lingua di destinazione non vengono propagate dal modello di progetto. Questo è stato risolto.

  • I nomi dei progetti non vengono propagati dai modelli di progetto. Questo è stato risolto.

  • iOS: L'applicazione si blocca quando si selezionano le impostazioni di divisione del lavoro. Questo è stato risolto.

  • Le impostazioni di pre-traduzione non sono disponibili per i fornitori di progetti condivisi. Questo è stato risolto.

v22.5 - 29 marzo 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • TM UID viene ora salvato in file MXLIFF come trans-origin-detail in modo da poter essere identificato con TM viene utilizzato per segmenti specifici. Una nuova sezione latest-trans-props identifica gli aggiornamenti.

v22.5 - 15 marzo 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

Corretti bug

  • La finestra di dialogo di scarto non viene visualizzata correttamente quando si salvano le impostazioni pre-traduzione modificate. Questo è stato risolto.

v22.4 - 1 marzo 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • È stata aggiunta una nuova sezione di pre-traduzione per progetto che consente di impostare le opzioni di pre-traduzione nell'applicazione.

Corretti bug

  • Quando il token di accesso scade e l'utente ha abilitato 2FA, la finestra di dialogo del codice 2FA viene visualizzata e non può essere ignorata quando le applicazioni tentano di accedere nuovamente. Questo è stato risolto.

  • Quando il token di accesso scade e l'utente ha abilitato 2FA, l'applicazione tenta di riaccedere e viene visualizzata la finestra di dialogo del codice 2FA. Quando l'utente inserisce codice corretto, l'applicazione non effettua il login e carica i dati come previsto. Questo è stato risolto.

v22.3 - 15 febbraio 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

v22.2 - 1 febbraio 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • I motori MT possono ora essere selezionati o cambiati.

Corretti bug

  • Gli utenti con 2FA vengono disconnessi al relogin automatico. Questo è stato risolto.

v22.1 - 18 gennaio 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

v21.27 - 4 gennaio 2022

Nuove funzionalità e miglioramenti

  • Questa release include miglioramenti generali di ottimizzazione.

Corretti bug

  • L'applicazione esegue il logout e non i dati utente persistenti. Questo è stato risolto.

  • Toccare lo stato durante la modifica del lavoro causa il crash dell'applicazione. Questo è stato risolto.

Questo articolo ti è stato utile?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.