用語ベース(Strings)

Assigning a Term Base to Projects and Spaces (Strings)

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

既存のプロジェクトおよび/またはスペースに用語ベースを割り当てる方法は2つあります。

  • 新しい用語ベースを作成し、用語ベースを追加ウィンドウの割り当てられたプロジェクトセクションにあるオプションを使用します。

  • 用語ベースを編集し、編集ウィンドウの割り当てられたプロジェクトセクションにあるオプションを使用します。

用語ベースがスペースに割り当てられると、このスペースに追加される新しいプロジェクトには自動的に用語ベースが割り当てられます。

割り当てられたプロジェクトセクションを使用して
  1. 上部の専用検索バーを使用して既存のプロジェクトやスペースを検索するか、利用可能なプロジェクトとスペースの一覧をスクロールして探してください。

    ヒント

    リスト内のスペースとプロジェクトには異なるアイコンがあります:space_icon.jpegはスペースの隣に表示され、pj_icon.jpegはプロジェクトの隣に表示されます。

  2. 関連するチェックボックスをクリックして、希望するプロジェクトおよび/またはスペースを選択します。そうでない場合は、上部の全て選択チェックボックスを使用して、一覧内のすべての項目を選択します。

    選択されたプロジェクトの数は、割り当てられたプロジェクトセクションの上部に括弧内で表示されます。

    備考

    割り当てられたプロジェクトセクションでスペースを選択すると、自動的にそのスペース内のすべてのプロジェクトに用語ベースが割り当てられます。スペースをクリックして関連するプロジェクトの一覧を展開し、必要に応じてそれらの選択を解除します。

  3. ウィンドウの右下にある保存をクリックします。

    用語ベースは用語ベースページで更新され、割り当てられたプロジェクトおよび/またはスペースに関する新しい情報が表示されます。

この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.