管理者とTMを所有するプロジェクトマネージャーは、組織内のリンギストに翻訳メモリコンテンツの修正権限を与え、TMの品質向上を支援できます。デフォルトでは、翻訳メモリは管理者とプロジェクトマネージャーのみが使用できます。共有されると、リンギストはTMコンテンツを検索することもできます。
TMを共有するには、次のステップに従ってください：
-
ページから、1つ以上のTMを選択するか、特定のTMページに移動します。
-
共有
をクリックします。
ウィンドウが開きます。
-
ドロップダウンリストから1人以上のコラボレーターを選択します。
-
権限の種類を選択します（または）。
-
TMを共有をクリックします。
選択がクリアされ、異なる権利を持つ他のコラボレーターを追加できます。
-
xをクリックするか、ウィンドウの外をクリックして閉じます。
TMの共有ステータスは、TM一覧に列として表示されます。
-
TMを共有するために招待されたコラボレーター。