管理

AIユニットの計算

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

Phraseは、生成AI機能の消費量をAIユニット(AIU)で計算します。  以下の表は、Phrase Platformを通じて利用可能な生成AI機能と、そのAIU消費量の計算方法の説明を記載しています。

種類

AIUと使用量の比率

備考

自動LQA

1ワード = 1 AIU

これは、訳文の合計ワード数に基づいて計算されます。訳文が文字ベースの言語(日本語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語など)である場合は、アップロードされた合計文字数を2で割った値となります。

Auto Adapt

1ワード = 1 AIU

これは、訳文の合計ワード数に基づいて計算されます。訳文が文字ベースの言語(日本語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語など)である場合は、アップロードされた合計文字数を2で割った値となります。

MT Optimize

1ワード = 0.2 AIU

これは、訳文の合計ワード数に基づいて計算されます。訳文が文字ベースの言語(日本語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語など)である場合は、アップロードされた合計文字数を2で割った値となります。

タイムリーな処理を確実にするため、推奨される入力制限は5,000ワードです。

AI翻訳エージェント

1ワード = 0.25 AIU

これは、訳文の合計ワード数に基づいて計算されます。訳文が文字ベースの言語(日本語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語など)である場合は、アップロードされた合計文字数を2で割った値となります。

AIチェック

10ワード = 1 AIU

これは、各AIチェックで定義されたレビュー基準のワード数と、AIチェックごとに評価された訳文のワード数に基づいて計算されます。評価済み(ロック解除済み)の訳文のみが計算に含まれます。

例:

品質プロファイルには2つのAIチェックが含まれます:

  • AIチェック1:レビュー基準に300ワード

  • AIチェック2:レビュー基準に700ワード

品質プロファイルは、10,000ワードの評価済み(ロック解除済み)訳文を含むジョブで実行されます。計算:

(300 + 10,000) + (700 + 10,000) = 21,000ワード
21,000 ÷ 10 = 2,100 AIU

合計消費量:2,100 AIU。

AIユニットの消費量は、組織設定サブスクリプション概要タブにある分析ボタンAccess Analyticsをクリックすることで監視できます。

この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.