Phrase AI機能の概要

Phraseには、翻訳、コンテンツの適応、品質評価にわたる、AIを活用したいくつかの機能がプラットフォーム全体に組み込まれています。

利用可能性は、機能およびサブスクリプションプランによって異なります。各機能の利用可能性、詳細な設定、および使用方法については、専用の記事を参照してください。

レビューと洗練の機能が組み込まれた、コンテキストを認識する翻訳を生成する生成AIエージェントです。コンテキストを認識した翻訳を実行し、用語を強制適用し、翻訳メモリに基づいた一貫性チェック（RAG）を行い、流暢さやタグ、書式設定の問題を修正します。

Phraseの機械翻訳（MT）およびエージェント型AI翻訳ハブです。Phraseの機能をMTエンジン（ネイティブ、エコシステム、および独自のエンジン）に接続し、MTプロファイルとMT用語集のサポートを通じて翻訳リクエストの設定、ルーティング、評価を管理します。

翻訳メモリデータからカスタム機械翻訳エンジンモデルを構築するための環境であり、データセットの作成、トレーニング、デプロイメントをカバーします。これにより、組織は独自のコンテンツや用語に合わせて調整されたモデルを構築できます。

Phrase Orchestratorにおける生成AIポストエディットステップです。既存の機械翻訳の出力を、流暢さ、文法、用語、およびTB 文体の観点から洗練させることで改善します。

Phrase Orchestratorにおける生成AIコンテンツ変換機能です。ターゲット読者やトーンに合わせてコンテンツを適応させ、バリエーションを生成し、読みやすさのレベルを調整します。

品質評価中に実行される自動チェック。各AIチェックはルールに基づいており、チェック対象のコンテンツに対して合格または不合格の判定を返します。チェックは、コンテンツグループと言語ごとに自動的にグループ化され、品質プロファイルにまとめられます。