管理

サブスクリプションの購入

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

Phrase サブスクリプションの購入には、デビット/クレジットカード、PayPal、SEPAダイレクトデビット(EUのお客様のみ)、または電信送金を使用できます。

次のデビット/クレジットカードが承諾済されています。

  • VISA

  • MasterCard

  • アメリカン・エキスプレス

  • 銀聯カード

電信送金は、エンタープライズプランおよび/または次の金額を超える支払いでのみ利用できます(そのようなオプションは、ホストされたサブスクリプションチェックアウトウィンドウで利用可能になります)。

  • ユーロ:4,000

  • 米ドル:5,000

  • チェココルナ:100,000

クレジットカードまたはPayPalで支払う送信先、次の手順に従います。

  1. Phraseの左下から、[今すぐ購読]クリック

    [ サブスクリプション ] ページが開きます。

  2. 通貨選択。

  3. 優先プランで [今すぐ サブスクライブ] をクリックします

  4. 必要なPMプロファイルとサブスクリプション期間を指定します。

  5. [次へ] をクリックします

  6. 請求データとクリック 次へを提供します。

  7. サブスクリプションと請求データを確認し、チェックアウトクリック

    支払いゲートウェイが開きます。

  8. 支払いプロセスを完了して購入を完了しますサブスクリプション。

カードまたはPayPalによる支払いクレジット不可能な場合、請求チームは、ケースバイケースで、電信送金で支払いが行われる可能性があることをお客様と合意することができますが、これは年間サブスクリプション(請求サイクル)でのみ利用できます。そのようなお問い合わせは、以下の情報を添えて billing@phrase.com に Eメールを送ってください。

  • 請求先住所 (可能な場合は付加価値税(VAT)番号を含む)。

  • ベンダートークン ([セットアップ Setup_gear.png ] ページの [組織 ] セクションにあります)。

  • 優先プラン。

  • 必要なプロジェクトマネージャプロファイルの番号。

サブスクリプションの表示、追加、または変更送信先送信先

サブスクリプションは、[プランと請求の詳細 ] ページ、およびダウンロード可能な請求書の一覧から管理できます。

サブスクリプションを変更するには送信先次の手順を実行します。

  1. [設定 Setup_gear.png ] ページで、[サブスクリプション ] セクションまで下にスクロールし、[プランと請求の詳細] クリック

    [ サブスクリプション ] ページが開きます。

  2. 送信先 アップグレード、クリック アップグレードプラン

    今すぐ購読アップグレードしてクリックする計画選択 価格計算は日割り計算されます。

  3. ユーザー送信先 追加、[ユーザーの追加] クリック

    現在のユーザー数には、さらにPM追加するオプションが表示されます。価格計算が表示され、日割り計算されます。

  4. 送信先サブスクリプションを管理し、[管理] クリック

    既存のサブスクリプションの条件が表示されますが、必要に応じて更新済できます。

エンタープライズプランに加入していない場合、サブスクリプションのキャンセルまたは撤回も[ あなたのサブスクリプション ]ページで管理されます。

プランをダウングレードしたり、アカウント削除送信先、サポートチームにお問い合わせください 。ダウングレードは、サブスクリプション期間の終了時にのみ適用できます。

クレジットカード情報の更新または削除送信先

既存の クレジット カード情報送信先 更新、次の手順を実行します。

  1. [設定 Setup_gear.png ] ページで、[サブスクリプション ] セクションまで下にスクロールし、[プランと請求の詳細] クリック

    [ サブスクリプション ] ページが開きます。

  2. [支払い ] セクションで、[管理] クリック

    新規ウィンドウが開き、既存の支払い情報が表示されます。

  3. 必要に応じてクレジットカード情報を更新します。

支払い情報を追加せずに既存のクレジットカードデータを削除する新規送信先、サポートチームにお問い合わせください

この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.