Phraseは現在、2つの異なる場所にあるサーバーを使用しています。(1) EUデータセンターはアイルランド(eu-west-1)のAmazon AWSでホストされており、(2) 米国データセンターは米国(us-east-1)のAmazon AWSでホストされています。
Phrase StudioはGoogle Cloud Platform (GCP) 上で実行されており、そのサーバーは以下の場所でホストされています。
-
ポーランド、ワルシャワ (europe-central2)
-
オランダ (europe-west4)
-
米国、アイオワ州 (us-central1)
各データセンターは、個別のクラウドインフラストラクチャとして運用されています。これらは欧州連合および米国のデータセンターと呼ばれ、それぞれのホームURLは以下の通りです。
|
Product(製品) |
EU |
アメリカ合衆国 |
|---|---|---|
|
Phrase TMS |
これは、いずれmemsourceからphraseに変更されます。 |
https://us.cloud.memsource.com これは、いずれmemsourceからphraseに変更されます。 |
|
Phrase Strings |
||
|
Phrase Platform |
||
|
Phrase Studio |
新しい組織は、サインアッププロセス中に希望するデータセンターの場所を選択できます。サインアップ後、別のデータセンターにアクセスするには、そのデータセンターで新しいサブスクリプションを作成する必要があります。
Phraseでは、お客様が希望するデータセンターの場所を選択した場合でも、お客様のデータを特定の管轄区域内に常に保持することを保証するものではありませんのでご注意ください。Phraseは、さまざまな国に拠点を持つ人員およびサービスプロバイダーと共に国際的なBusinessを運営しています。
例えば、Phrase Language AIは、特定の機械翻訳エンジンプロバイダーのサービスを利用可能にしていますが、これらのプロバイダーは独自のデータセンターを異なる場所に置いている場合があります。それらの機械翻訳プロバイダーは、お客様のデータが特定の管轄区域内に留まることを保証できない場合があります。データの他地域への転送を制限したいお客様は、タグが付いた機械翻訳エンジンのみを使用し、このデータリージョン制限のないすべてのMTエンジンをオフにする必要があります。
サービスの稼働時間とパフォーマンスのメトリクスは、https://status.phrase.comで公開されています。
サーバーが使用するIPアドレスについては、Phrase Servers IP Addressesを参照してください。
データ暗号化およびセキュリティ慣行に関する情報については、Phrase Trust Centerを参照してください。