翻訳の管理

組織 (Strings)

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

すべてのプロジェクトは特定の組織に属し、複数のメンバーで構成されます。

ユーザーが複数の組織に属している場合は、アプリケーション右上のプロファイル アイコン、または[My organizations]タブの[More]ボタンから、アクティブな組織に切り替えることができます。組織のオーナーでない場合、組織を脱退するオプションがあります。

組織のオーナーには特定のオーナーロールがあるため、削除できません。組織のオーナーは、管理者の[その他]メニューの[オーナーに昇格]機能を使用して変更できます。管理者のみがオーナーに昇格できます。

組織タブ

組織タブには、組織に関連するすべてのプロジェクトが、各プロジェクトの進捗状況とともに表示されます。プロジェクトの作成、検索、並べ替えはダッシュボードで行います。ダッシュボードのレイアウトは変更可能です。

プロジェクトは管理を助けるためにスペースに配置されます。

ユーザーを組織に招待する

ユーザーを組織に招待するには、次の手順に従います。

  1. [Users]ページで、[New user]をクリックします。

    ユーザーを 組織名に招待 」ウィンドウが開きます。

  2. [プロジェクトに追加]タブまたは[チームに追加]タブから、メールアドレスを入力します(カンマ区切り)。

    入力した名前がリストに表示されます。

  3. 招待ごとに、ユーザーロール(オプションの詳細設定)、言語アクセス、プロジェクト/チーム割り当て(選択したタブによって異なる)を入力します。

  4. [Invite user] をクリックします。

    招待メールが送信され、招待内のリンクがクリックされると、ユーザーがプロジェクトまたはチームに追加されます。

備考

Phrase Stringsは、2023年12月1日をもってLinkedIn、Facebook、Twitter経由のソーシャル ログインをサポートしなくなります。

保留中の招待は、[ユーザー] ページの [ユーザー] タブで表示できます。

組織の削除

組織のオーナーのみがその組織を削除できます。

警告

組織を削除すると、翻訳を含むすべてのプロジェクトが削除され、添付されているすべてのサブスクリプションが直ちにキャンセルされます。組織を削除する前に、必要なすべてのデータをバックアップしてください。

組織を削除する手順は、次のとおりです。

  1. 削除が必要な組織に切り替えます。

  2. アカウントのドロップダウンメニューから、[アカウントと請求]を選択します。

    [Account & billing]タブが表示されます。

  3. 組織の削除をクリックします。

    組織の削除ウィンドウが開き、削除の警告が表示されます。

  4. 削除をクリックします。

    組織は削除されています。

この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.