|
ファイル拡張子 |
.csv |
|
API拡張 |
zendesk_csv |
|
インポート |
はい |
|
エクスポート |
はい |
|
複数形のサポート |
いいえ |
|
説明のサポート |
いいえ |
Zendesk CSVは、Zendeskアプリケーションのローカライズされた動的データを読み込むために使用されるCSVベースのファイル形式です。
Zendesk CSVには通常、各行に5つのフィールド（タイトル、デフォルト言語、デフォルトテキスト、ロケール固有のテキスト、バリアントステータス）があります。原文とローカライズされたStringsは、フィールド3と4に配置されます。
一般的に、.CSVファイルでは各フィールドが二重引用符で囲まれているかどうかは重要ではありませんが、Zendesk CSVでは推奨されます。
コードサンプル
"Title","Default language","Default text","English text","Variant status" "boolean_key","German","--- true ","--- true ","Current" "empty_string_translation","German","","","Current" "key_with_description","German","Hier könnte eine Beschreibung stehen","Here could be a description' (At least in some formats)","Current" "key_with_line-break","German","Diese Übersetzung hat einen Zeilenumbruch.","This translations contains a line-break.","Current" "nested.deeply.key","German","Wow, dieser Schlüssel ist noch tiefer verschachtelt.","Wow, this key is nested even deeper.","Current" "nested.key","German","Dieser Schlüssel ist innerhalb eines Namensraumes verschachtelt.","This key is nested inside a namespace.","Current" "null_translation","German","","","Current" "sample_collection","German","--- - erstes Item - zweites Item ","--- - first item - second item - third item ","Current" "simple_key","German","Einfacher Schlüssel, einfache Nachricht.","Simple key, simple message.","Current" "unverified_key","German","Bitte verifizieren Sie diese Übersetzung","Please verify this translation."（一部のファイル形式では、このステータスもエクスポートされます）","Current"