サポートするファイル形式(Strings)

.CSV - Zendesk Dynamic Content (Strings)

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

ファイル拡張子 

.csv

API拡張 

zendesk_csv

インポート 

はい

エクスポート 

はい

複数形のサポート 

いいえ

説明のサポート 

いいえ

Zendesk CSVは、Zendeskアプリケーションのローカライズされた動的データをロードするために使用されるCSVベースのファイルタイプです。

Zendesk CSVには、各行に通常5つのフィールド(タイトル、デフォルト言語、デフォルトテキスト、ロケール固有のテキスト、バリアントステータス)があります。ソースとローカライズされた文字列は、フィールド3と4に配置されます。 

一般的に、.CSVファイルの各フィールドが二重引用符で囲まれているかどうかは重要ではありませんが、Zendesk CSVでは推奨されます。

コードサンプル

"Title","Default language","Default text","English text","Variant status"
"boolean_key","German","--- true
","--- true
","Current"
"empty_string_translation","German","","","Current"
"key_with_description","ドイツ語","ここに説明が入る可能性があります","ここに説明が入る可能性があります(少なくとも一部のフォーマットでは)","現在"
"key_with_line-break","German","Diese Übersetzung hat
改行があります。","この翻訳には
a line-break.","Current"
"nested.deeply.key","ドイツ語","わあ、このキーはさらに深くネストされています。","わあ、このキーはさらに深くネストされています。","現在"
"nested.key","ドイツ語","このキーは名前空間内にネストされています。","このキーは名前空間内にネストされています。","現在"
"null_translation","German","","","Current"

"sample_collection","German","---
- 最初のアイテム
- zweites Item
","---
- first item
- second item
- third item
","Current"
"simple_key","ドイツ語","シンプルなキー、シンプルなメッセージ。","シンプルなキー、シンプルなメッセージ。","現在"
"unverified_key","ドイツ語","この翻訳を検証してください","この翻訳を検証してください。(一部のフォーマットでは、このステータスもエクスポートされます)","現在"
この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.